395px

Un Hombre

Riblja Corba

Jedan Covek

Dok napolju vetar duva
da te Bog sacuva,
dok napolju vetar puse
iz dubine duse,
jedan covek pojma nema,
jedan covek sljema.
Dok napolju kisa pljusti
covek lozu ljusti,
dok napolju kisa lije
covek samo pije,
dok napolju kisa pada
covek dalje strada.
Dok napolju sunce sija
covek puni i ispija,
njemu treba dobra svirka
i ponesto da se cirka,
dok napolju ima sunca
covek pijam bunca:
Hej, zivote skote,
hej, zivote idiote,
hocu da se napijem,
majke mu ga nabijem.
Hej, zivote skote,
hej, zivote idiote,
a kada se napijem
ima sve da razbijem

Un Hombre

Mientras afuera el viento sopla
para que Dios te proteja,
mientras afuera el viento empuja
desde lo más profundo del alma,
un hombre no tiene idea,
un hombre con casco.
Mientras afuera la lluvia cae
el hombre pela la vid,
mientras afuera la lluvia llueve
el hombre solo bebe,
mientras afuera la lluvia cae
el hombre sigue sufriendo.
Mientras afuera el sol brilla
el hombre se llena y bebe,
necesita buena música
y algo para festejar,
mientras afuera hay sol
el hombre bebe y se emborracha:
¡Hey, vida de mierda,
hey, vida idiota,
quiero emborracharme,
que le den por el culo!
¡Hey, vida de mierda,
hey, vida idiota,
y cuando me emborrache
voy a romperlo todo!

Escrita por: