395px

Lud 100 por ciento

Riblja Corba

Lud 100 Percent

Napolju grad od pola kila
ja cekam svoga ljubljenog debila.
Dezurni panduri i ja smo jedini
na alaudzi i vukojebini.
I sam se pitam gde mi je pamet
pa da izadjem na ovaj kijamet.
Pici kisa ja po kisi picim
samom sebi ninasta ne licim.
Svasta mi obecava,
a napolju mecava,
stanje se pogorsava,
jer pocinje kosava.
Bio bi lud sto posto
kada bi kraj tebe osto.
Ti nikad nisi kacila
koliko si mi znacila.

Lud 100 por ciento

En la ciudad afuera, a media milla
espero a mi amado idiota.
Los policías de guardia y yo somos los únicos
en este lugar remoto y perdido.
Me pregunto dónde está mi cordura
para salir en este caos.
Llueve y yo bajo la lluvia sigo
ni siquiera me reconozco a mí mismo.
Me promete mil cosas,
y afuera hay una tormenta de nieve,
la situación empeora,
pues comienza el viento del sur.
Estaría loco al cien por ciento
si me quedara a tu lado.
Nunca has entendido
cuánto significaste para mí.

Escrita por: