Lutka Sa Naslovne Strane
Dajes da te vole glumci, reziseri,
novinari, ljudi neznani i znani,
pojesce te brzo velegradske zveri
ali, ti ces biti na naslovnoj strani.
Statiraces mozda u ponekom filmu,
mozda ces reklamu snimiti za TeVe,
menjace te ko sto razmenjuju reci,
iza tvojih ledja pricace viceve.
Svi vole tvoje idealne mere,
trpeces staracke ruke na sebi,
ali to je deo tvoje karijere
pa zasto onda otrpela na bi.
Slavni fotograf seksi-magazina
slikace svoje umetnicko delo,
nezreli klinci otvorenih usta
gledace tvoje mlado, golo telo.
Ti si savrsenstvo, bez mane,
ti si deo vojnickih snova,
ti si lutka sa naslovne strane
i treba ti lova.
Muñeca de Portada
Dás que te amen actores, directores,
periodistas, gente desconocida y conocida,
te devorarán rápidamente las bestias de la gran ciudad
pero, estarás en la portada.
Quizás hagas de extra en alguna película,
tal vez grabes un comercial para la TV,
te cambiarán como cambian las palabras,
detrás de tu espalda contarán chistes.
Todos aman tus medidas ideales,
soportas manos de ancianos sobre ti,
pero eso es parte de tu carrera
entonces, ¿por qué te quejarías?
El famoso fotógrafo de una revista sexy
capturará su obra de arte,
los jóvenes inmaduros con la boca abierta
mirarán tu joven cuerpo desnudo.
Eres la perfección, sin defectos,
eres parte de los sueños de los soldados,
eres la muñeca de portada
y necesitas dinero.