Bilo je zena
Mogao sam na dno okeana da ronim
pentram po liticama strmim
kad se u tvoje narucje sklonim
sve sam mogao da pregrmim
Djavola sam mogao za rep da vucem
na ognju pakla da se przim
sa kim god hoces da se potucem
i sve torture da izdrzim
I kao na filmu usporenom
nizem uspomenu za uspomenom
Bilo je zena, mnogo, raznoraznih
ti na prvom mestu pa sest mesta praznih
to bih i slepac mogao da primeti
da ti ni jedna nije ni prineti
U tvome hladnom, sebicnom srcu
bio sam kratko u gostima
od kad sam izbacen, osecam
zebnju i strah u kostima
Prazninu recima ne umem da izrazim
u mom kalendaru ti i crveno slovo
iskljucio sam telefon, prestao da izlazim
od tebe do danas nista novo
I kao na filmu usporenom
nizem uspomenu za uspomenom
Bilo je zena, mnogo, raznoraznih
ti na prvom mestu pa sest mesta praznih
to bih i slepac mogao da primeti
da ti ni jedna nije ni prineti
Es gab Frauen
Ich hätte bis zum Grund des Ozeans tauchen können
klettern an steilen Klippen
wenn ich mich in deine Arme kuscheln kann
hätte ich alles überstehen können
Ich hätte den Teufel am Schwanz ziehen können
mich im Feuer der Hölle braten
mit wem auch immer du kämpfen willst
und all die Qualen ertragen können
Und wie in einem Zeitlupenfilm
reihe ich Erinnerung an Erinnerung
Es gab Frauen, viele, verschiedene
Du an erster Stelle, dann sechs leere Plätze
sogar ein Blinder könnte das bemerken
dass dir keine einzige auch nur nahekommt
In deinem kalten, egoistischen Herzen
war ich nur kurz zu Gast
seit ich rausgeschmissen wurde, fühle ich
Kälte und Angst in meinen Knochen
Die Leere kann ich mit Worten nicht ausdrücken
in meinem Kalender bist du und ein roter Buchstabe
ich habe das Telefon ausgeschaltet, aufgehört auszugehen
von dir bis heute nichts Neues
Und wie in einem Zeitlupenfilm
reihe ich Erinnerung an Erinnerung
Es gab Frauen, viele, verschiedene
Du an erster Stelle, dann sechs leere Plätze
sogar ein Blinder könnte das bemerken
dass dir keine einzige auch nur nahekommt