Decreto Papal
Yo no quiero blasfemar
Dios mío a ti te lo juro
Mi amor hacia ti es tan puro
Como el diáfano al cristal
Pero en mi fe se revela
La devoción que profeso
No quiero herirte por eso
Como un pecador cualquiera
Como es posible que el papa
Le quite la santidad
A quienes la sociedad
Con tanta fe ha venerado
Y sin patrona ha dejado
Parroquias en la ciudad
Santa Bárbara que triste
Me puse yo al escuchar
En el nuevo santoral
Tu excelso nombre no existe
Y también fue rechazado
San Isidro Labrador
Quedando el campesinado
En un profundo dolor
Como es posible que el papa
Le quite la santidad
A quienes la sociedad
Con tanta fe ha venerado
Y sin patrona ha dejado
Parroquias en la ciudad
Y tampoco me ha gustado
Ese decreto papal
Que al Táchira hayan dejado
Sin nombre en su capital
Yo no puedo comprender
Lo que en la iglesia ha pasado
Reformas por todos lados
Y sigo sin entender
Como es posible que el papa
Le quite la santidad
A quienes la sociedad
Con tanta fe ha venerado
Y sin patrona ha dejado
Parroquias en la ciudad
Con el amor que atesoro
Y profunda reverencia
Y con toda mi conciencia
Me atrevo a decir ahora
Si le quitan al zuliano
Su Virgen Chiquinquirá
Seguro que surgirá
Protesta en el Vaticano
Como es posible que el papa
Le quite la santidad
A quienes la sociedad
Con tanta fe ha venerado
Y sin patrona ha dejado
Parroquias en la ciudad
Décret Papal
Je ne veux pas blasphémer
Mon Dieu, je te le jure
Mon amour pour toi est si pur
Comme le cristal le plus clair
Mais dans ma foi se révèle
La dévotion que je professe
Je ne veux pas te blesser, c'est pour ça
Comme un pécheur ordinaire
Comment est-ce possible que le pape
Retire la sainteté
À ceux que la société
A tant vénérés avec foi
Et sans patronne a laissé
Des paroisses dans la ville
Sainte Barbara, comme c'est triste
Je me suis senti mal en entendant
Dans le nouveau calendrier des saints
Ton nom sublime n'existe pas
Et aussi a été rejeté
Saint Isidore le Laboureur
La paysannerie restant
Dans une profonde douleur
Comment est-ce possible que le pape
Retire la sainteté
À ceux que la société
A tant vénérés avec foi
Et sans patronne a laissé
Des paroisses dans la ville
Et je n'ai pas aimé non plus
Ce décret papal
Que le Táchira ait été laissé
Sans nom dans sa capitale
Je ne peux pas comprendre
Ce qui s'est passé dans l'église
Des réformes de partout
Et je ne comprends toujours pas
Comment est-ce possible que le pape
Retire la sainteté
À ceux que la société
A tant vénérés avec foi
Et sans patronne a laissé
Des paroisses dans la ville
Avec l'amour que je chéris
Et une profonde révérence
Et avec toute ma conscience
Je me permets de dire maintenant
Si on retire au zulien
Sa Vierge Chiquinquirá
Sûr qu'il y aura
Une protestation au Vatican
Comment est-ce possible que le pape
Retire la sainteté
À ceux que la société
A tant vénérés avec foi
Et sans patronne a laissé
Des paroisses dans la ville