395px

Si

Ricardo Castelo Branco

Se

Se você vier com esse seu jeito manso
E me disser que está arrependida
E não suporta mais a minha ausência
É atraso de vida

E se você chegar na hora
Em que a solidão me apavora
E eu sinto o gosto amargo
Eu sei que corro perigo

E se você disser que é coisa do destino
Que nascemos um pro outro
E que ninguém vai mudar
O jeito estranho da gente se amar

E se você quiser me escandalizar
Com o seu beijo mais louco
Me pedir um pouco mais de paciência
Prá gente se acertar A

Eu te mando embora à pontapé
Chuto sua cara e até
Posso dizer que sou feliz

Si

Si vienes con esa actitud suave tuya
Y me dices que estás arrepentida
Y ya no soportas más mi ausencia
Es retraso en la vida

Y si llegas en el momento
En que la soledad me aterra
Y siento el sabor amargo
Sé que corro peligro

Y si dices que es cosa del destino
Que nacimos el uno para el otro
Y que nadie va a cambiar
La extraña forma en que nos amamos

Y si quieres escandalizarme
Con tu beso más loco
Pedirme un poco más de paciencia
Para arreglar las cosas entre nosotros

Te echo a patadas
Te pateo la cara e incluso
Puedo decir que soy feliz

Escrita por: Ricardo Castelo Branco