395px

¿Qué hay de malo en soñar?

Ricardo Di Carvalho

O Que Há de Errado Em Sonhar

Meu amor
Por que não ser para sempre
Se ficou guardado algo mais além de nós dois
Me diga

Por favor
Me diga o que há de errado em sonhar
Em querer viver a dois como se fosse um só
Me diga

O que é que eu faço com a sua indecisão
Com o descompasso entre o meu e o seu coração
Busco a palavra certa pra te convencer
De que a felicidade bate à nossa porta

Oh, meu bem
De que vale amar tanto assim
Se você só quer ser pra mim
Uma nuvem passageira

Se você pudesse me ver com outros olhos
Iria ver que ser fulgáz
pode não ser tão bom assim
Eu sei

¿Qué hay de malo en soñar?

Mi amor
¿Por qué no ser para siempre?
Si algo más quedó guardado entre nosotros dos
Dime

Por favor
Dime qué hay de malo en soñar
En querer vivir juntos como si fuéramos uno solo
Dime

¿Qué hago con tu indecisión?
Con el desajuste entre mi corazón y el tuyo
Busco la palabra correcta para convencerte
De que la felicidad llama a nuestra puerta

Oh, cariño
¿De qué sirve amar tanto?
Si solo quieres ser para mí
Una nube pasajera

Si pudieras verme con otros ojos
Verías que ser fugaz
puede no ser tan bueno
Yo sé

Escrita por: Ricardo Di Carvalho