Portável
Ei, já faz tempo
que eu não tenho tempo pra chorar
Ei, não dá tempo
Mas eu arrumo tempo pra te dar
Se você voltar
Se você voltar
Aqui, aqui
Sei, não dá tempo
Se eu esqueço as chaves, vou voltar
“Bem, olha o tempo”
Eu deixo o guarda-chuva e vou molhar
A casa toda
Todo o tapete
E se eu não entender
você vai me explicar
Como é que a gente faz
Nessas horas que o desejo apertar?
Mas se eu me perder
e não souber voltar
aqui nessa cidade
onde as ruas são difíceis de encontrar?
Adeus, adeus
Ei, já faz tempo
Ei, não dá tempo
Sei, não dá tempo
Bem, olha o tempo
Portable
Oye, ha pasado tiempo
que no tengo tiempo para llorar
Oye, no hay tiempo
Pero saco tiempo para darte
Si regresas
Si regresas
Aquí, aquí
Sé, no hay tiempo
Si olvido las llaves, tendré que volver
'Bueno, mira el tiempo'
Dejo el paraguas y me mojaré
Toda la casa
Todo el tapete
Y si no entiendo
¿Me explicarás?
¿Cómo lo hacemos
En esos momentos en que el deseo aprieta?
Pero si me pierdo
y no sé volver
aquí en esta ciudad
¿dónde las calles son difíciles de encontrar?
Adiós, adiós
Oye, ha pasado tiempo
Oye, no hay tiempo
Sé, no hay tiempo
'Bueno, mira el tiempo'
Escrita por: Ricardo Guimarães