395px

Desde el Fondo del Pozo

Ricardo Rocha

Do Fundo do Poço

Sou lobo em pele de ovelha
Faço papel de bom moço
Não se iluda com a casca
Preste atenção no caroço

Não mexa com quem está quieto
Não me desgaste o emboço
E nem me desperte esse monstro
Que mora no fundo do poço

Se me xingar a mãe, eu digo que é a tua
Se não gostou, me bate
E vamos pro combate no meio da rua
Dois olhos por olho
Dois dentes por dente
Mexeu com quem tá quieto
E isso não tá certo
Agora me aguente

Pois eu dei um boi para não brigar
Mas já que começou
Eu dou uma boiada para não parar

Sou lobo em pele de ovelha
Então me respeite, seu moço
Se tu me ofender, eu te ofendo
Em dobro e sem alvoroço

Não venha nem com mandinga
Tenho patuá de sal-grosso
Sou cabra que cumpre o que diz
Você fica só no esboço

Desde el Fondo del Pozo

Soy lobo con piel de oveja
Actúo como un buen chico
No te dejes engañar por la cáscara
Presta atención al hueso

No te metas con quien está tranquilo
No me desgastes la paciencia
Y no despiertes al monstruo
Que vive en el fondo del pozo

Si insultas a mi madre, digo que es la tuya
Si no te gusta, golpéame
Y vamos al combate en medio de la calle
Ojo por ojo
Diente por diente
Te metiste con quien está tranquilo
Y eso no está bien
Ahora aguántate

Porque di un buey para no pelear
Pero ya que empezaste
Doy una manada para no parar

Soy lobo con piel de oveja
Así que respétame, señor
Si me ofendes, te ofendo
Doble y sin alboroto

No vengas con trucos
Tengo amuleto de sal gruesa
Soy hombre de palabra
Tú te quedas solo en el boceto

Escrita por: Ricardo Rocha