395px

L'amour est une décision

Ricardo Sá

O Amor É Decisão

Como poderei dizer que foi por acaso?
De repente quando eu vi estava ao teu lado
Teu amigo eu me tornei
Fui entrando em tua vida pra valer
Encantei sem querer

Mas é Deus quem tudo faz, então tive que esperar
O amor quando é real não leva-nos para o mal
Mais maduro eu me tornei e em Deus fui dando passos
E hoje aqui venho apenas dizer: amo muito você!

Se amor é decisão, eu decidi te amar
Você veio em minha vida pra me completar
E de Deus iremos ser
Lado a lado em qualquer situação
Sendo um só coração.

L'amour est une décision

Comment pourrais-je dire que c'était par hasard ?
Tout à coup, quand je t'ai vu, j'étais à tes côtés
Je suis devenu ton ami
Je suis entré dans ta vie pour de bon
Je t'ai charmé sans le vouloir

Mais c'est Dieu qui fait tout, alors j'ai dû attendre
L'amour quand il est vrai ne nous entraîne pas vers le mal
Plus mûr, je suis devenu et en Dieu j'ai avancé
Et aujourd'hui, je viens juste dire : je t'aime beaucoup !

Si l'amour est une décision, j'ai décidé de t'aimer
Tu es entrée dans ma vie pour me compléter
Et de Dieu nous serons
Côte à côte dans n'importe quelle situation
Formant un seul cœur.

Escrita por: Ney, Cleibes Silva