La Lunga Strada
La lunga strada che porta via
è troppo lunga senza compagnia
ti stancherai forse, io ti aspetterò
se correrai forse ti raggiungerò
per continuare ancora.
La lunga strada ci porta via
ma è così piena di malinconia
che io vorrei forse riposarmi qui
chiudere gli occhi per addormentarmi qui
e non pensare a niente.
E sentire l'altra gente
che si affolla per le strade
mani tese ad afferrare
cose prive di valore
per poi stringere solo fumo
e non sentire il tuo profumo
che ora mi trattiene qui.
Ma la lunga strada non è finita
di me avrai forse solo una ferita
ricorderai forse anch'io ricorderò
mi cercherai forse anch'io li cercherò
per continuare ancora insieme
El largo camino
El largo camino que se lleva
es demasiado largo sin compañía
quizás te cansarás, yo te esperaré
si corres, quizás te alcanzaré
para seguir adelante.
El largo camino nos lleva
pero está tan lleno de melancolía
que quizás quiera descansar aquí
cerrar los ojos para dormir aquí
y no pensar en nada.
Y escuchar a la otra gente
que se agolpa en las calles
manos extendidas para agarrar
cosas sin valor
para luego solo aferrar humo
y no sentir tu aroma
que ahora me retiene aquí.
Pero el largo camino no ha terminado
de mí quizás solo tendrás una herida
quizás recordarás y yo recordaré
tal vez me buscarás y yo te buscaré
para seguir adelante juntos