395px

Der Tod einer Rose

Riccardo Cocciante

La Morte Di Una Rosa

Ho scritto una poesia
sulle tue lenzuola bianche
ed ora stai dormendo
tra una virgola di pianto.

L'ultima poesia
sulla morte di una rosa
mentre la tua pelle bianca
sembra un abito da sposa.

Ho scritto una poesia
sopra il filo di un discorso
e cammino in equilibrio
per non cadere nel rimorso,
l'ultima poesia
per farmi perdonare
di essere stato primo
ad insegnarti ad amare

di essere stato primo
ad insegnarti ad amare.

Der Tod einer Rose

Ich habe ein Gedicht geschrieben
auf deinen weißen Bettlaken
und jetzt schläfst du
zwischen einem Komma des Weinens.

Das letzte Gedicht
über den Tod einer Rose
während deine weiße Haut
wie ein Brautkleid scheint.

Ich habe ein Gedicht geschrieben
über den Faden eines Gesprächs
und gehe im Gleichgewicht
um nicht in die Reue zu fallen,
das letzte Gedicht
um mir Verzeihung zu holen
dafür, dass ich der Erste war
um dir das Lieben beizubringen

dafür, dass ich der Erste war
um dir das Lieben beizubringen.

Escrita por: Marco Luberti, Cocciante Richard