395px

Harry ama a Mary

Riccardo Cocciante

Harry Loves Mary

I muri dei palazzi
erano come uno scenario
nella nebbia
con la luna
e al quarto
lei aspettava
il suo romeo
in moto

la radio trasmetteva
ancora
una canzone
in inglese
lei piangeva
come sempre
senza mai capire
una parola

harry loves mary
mary loves harry
si è così tanti sulla terra
harry loves mary
mary loves harry
si è così soli sulla terra

al bar come ogni sera
ci sono dei ragazzi
seduti ad aspettare
le luci della notte
con quei giubbotti neri
e i soliti blue jeans
e all'orecchio spesso
un anello d'oro

i muri dei palazzi
erano come uno scenario
quando all'improvviso
si sentì
il motore
della moto
nella notte

harry loves mary
mary loves harry
si è così tanti sulla terra
harry loves mary
mary loves harry
si è così soli sulla terra

lei disse andiamo via
lui prese la sua mano
e andarono più là
nel buio della notte
lui stese il suo gibbotto
lo stese giù per terra
per farle come un letto
di seta nera

i muri dei palazzi
erano come uno scenario
e quando
venne l'alba
dietro ai muri
c'era solo
il mare
in lontananza

Harry ama a Mary

Los muros de los edificios
eran como un escenario
en la neblina
con la luna
y en el cuarto
ella esperaba
a su Romeo
en moto

la radio seguía
transmitiendo
una canción
en inglés
ella lloraba
como siempre
sin entender
una palabra

Harry ama a Mary
Mary ama a Harry
hay tantos en la tierra
Harry ama a Mary
Mary ama a Harry
están tan solos en la tierra

En el bar como cada noche
hay chicos
sentados esperando
las luces de la noche
con esas chaquetas negras
y los mismos jeans azules
y a menudo en la oreja
un anillo de oro

Los muros de los edificios
eran como un escenario
cuando de repente
se escuchó
el motor
de la moto
en la noche

Harry ama a Mary
Mary ama a Harry
hay tantos en la tierra
Harry ama a Mary
Mary ama a Harry
están tan solos en la tierra

Ella dijo vámonos
él tomó su mano
y se fueron más allá
en la oscuridad de la noche
él extendió su chaqueta
la extendió en el suelo
para hacerle como una cama
de seda negra

Los muros de los edificios
eran como un escenario
y cuando
amaneció
detrás de los muros
solo había
el mar
a lo lejos

Escrita por: Luc Plamondon / Riccardo Cocciante