Questi Momenti
Ci sono giorni fatti per l'amore
e notti bianche
e poi domenica
si resta a letto
fino alle tre,
mi piace il caffè
se lo fai tu.
Poi si va fuori
al cinema
a vedere l'ultimo
tuo diario.
Due risate,
senza pensieri
niente di meglio,
non credi?
Questi momenti
che porterei con me
se la vita dovesse separarci.
Questi momenti non li rovinare mi rimarrà solo questo di te...
I nostri silenzi
che sembrano parole,
le nostre vacanze
in riva al mare,
la nostra casa
lassù in momtagna,
dove si sta bene
anche in agosto.
Le interurbane
più volte al giorno
non si può stare così lontani,
non hanno senso
le nostre assenze,
dimmi sei sempre
il mio solo amore?
Questi momenti
che porterei con me
se la vita dovesse separarci.
Questi momenti non li rovinare mi rimarrà solo questo di te...
A volte io vorrei
tornare come prima,
io vorrei fare un salto all'indietro nel tempo
all'indietro nel tempo
all'indietro nel tempo...
Estos Momentos
Hay días hechos para el amor
y noches en vela
y luego el domingo
nos quedamos en la cama
hasta las tres,
me gusta el café
si lo haces tú.
Luego salimos
al cine
a ver tu última
entrada en tu diario.
Dos risas,
sin preocupaciones
nada mejor,
¿no crees?
Estos momentos
que llevaría conmigo
si la vida nos separara.
Estos momentos no los arruines me quedaré solo con esto de ti...
Nuestros silencios
que parecen palabras,
nuestras vacaciones
en la orilla del mar,
nuestra casa
allá en la montaña,
donde se está bien
también en agosto.
Los viajes en autobús
varias veces al día
no se puede estar tan lejos,
no tienen sentido
nuestras ausencias,
dime ¿siempre eres
mi único amor?
Estos momentos
que llevaría conmigo
si la vida nos separara.
Estos momentos no los arruines me quedaré solo con esto de ti...
A veces quisiera
volver como antes,
quisiera dar un salto hacia atrás en el tiempo
hacia atrás en el tiempo
hacia atrás en el tiempo...
Escrita por: Riccardo Cocciante