E Arrivi Tu
Da quel mondo dove
il tempo non si muove
ora arrivi tu,
com'era nei pensieri.
Sì, tu sei qui,
mi vedi?
Dammi la mano, svegliati
apri i tuoi occhi alle paure,
alle forme,
ai dolori,
alla realtà;
entra nella mia vita
sento il tuo primo respiro.
C'è una forza che
si forma, cresce e grida.
Questo è il giorno che
era nei miei pensieri.
Sì, tu sei qui…:
sei nata.
Grande è il dono che mi fai
e di mistero è pieno Amore
e di forza
e segreti
e verità
come la vita, non si può
mai spiegare cos'è….
Entra nella mia vita.
Sento il tuo primo respiro.
Und du kommst
Aus jener Welt, wo
sich die Zeit nicht bewegt,
jetzt kommst du,
wie es in meinen Gedanken war.
Ja, du bist hier,
siehst du mich?
Gib mir die Hand, wach auf,
öffne deine Augen für die Ängste,
für die Formen,
für die Schmerzen,
für die Realität;
tritt in mein Leben ein,
ich spüre deinen ersten Atemzug.
Es gibt eine Kraft, die
sich formt, wächst und schreit.
Das ist der Tag, der
in meinen Gedanken war.
Ja, du bist hier…:
du bist geboren.
Groß ist das Geschenk, das du mir machst
und voller Geheimnisse ist die Liebe
und voller Kraft
und Geheimnisse
und Wahrheiten,
wie das Leben, es kann
niemals erklärt werden, was es ist….
Tritt in mein Leben ein.
Ich spüre deinen ersten Atemzug.