Fuochi Dietro La Collina
Notte blu, notte di piena luna,
notte bruna scendi giù, verso il cuore
io vorrei restare ancora con lei,
ma so già che devo andarmene.
Guardo su, fuori c'è un'aria bella
e profuma e non lo sa dove vado
e l'estate è piena e allora perché
sento che ho addosso i brividi.
Neve non ce n'è sull'autostrada,
solo asfalto e cielo
neve non ce n'è lungo la mia strada
c'è soltanto un velo,
passerà… sì più o meno.
E laggiù, dietro quella collina,
fanno i fuochi e vanno su… verso il cielo
sei tu il fuoco e il cielo… e lei che cos'è
non lo so, lei è indispensabile.
Neve non ce n'è sull'autostrada,
solo asfalto e cielo
neve non ce n'è lungo la mia strada
c'è soltanto un velo,
passerà… sì lo giuro.
Neve no…
Neve non ce n'è sull'autostrada,
solo asfalto e cielo
neve non ce n'è lungo la mia strada
c'è una luna d'oro.
Neve non ce n'è sull'autostrada,
solo asfalto e cielo
neve non ce n'è lungo la mia strada
c'è soltanto un velo
Neve non ce n'è sull'autostrada…
Fuegos Detrás de la Colina
Noche azul, noche de luna llena,
noche oscura baja hacia el corazón
quisiera quedarme aún con ella,
pero sé que debo irme.
Miro arriba, afuera hay un aire hermoso
y huele y no sabe a dónde voy
y el verano está en su apogeo y entonces ¿por qué
siento que tengo escalofríos?
No hay nieve en la autopista,
solo asfalto y cielo
no hay nieve a lo largo de mi camino
solo hay un velo,
pasará... sí más o menos.
Y allá abajo, detrás de esa colina,
hacen fuegos y suben... hacia el cielo
tú eres el fuego y el cielo... y ella, ¿qué es?
no lo sé, ella es indispensable.
No hay nieve en la autopista,
solo asfalto y cielo
no hay nieve a lo largo de mi camino
solo hay un velo,
pasará... sí, lo juro.
Nieve no...
No hay nieve en la autopista,
solo asfalto y cielo
no hay nieve a lo largo de mi camino
hay una luna de oro.
No hay nieve en la autopista,
solo asfalto y cielo
no hay nieve a lo largo de mi camino
solo hay un velo
No hay nieve en la autopista...
Escrita por: Fabio Pianigani