Quando Sei Sola
E' una storia, la nostra, che non finisce mai,
una cosa grande, importante, sai,
noi due vite diverse, ma lontani mai
confinanti nell'anima, sulla pelle, noi;
e la vita è una trappola, tu lo sai com'è
ogni strada ha una botola, ci si casca e
alle volte è difficile ritornare su
e poi, senza nessuno, ancor di più.
Quando sei sola, oh così sola e non ce la fai
cercami, telefona e mi troverai
sei sola, oh così sola che non ne puoi più
io verrò da te per tirarti su
io starò con te finché vorrai tu.
Cuando Estás Sola
Es una historia, la nuestra, que nunca termina,
una cosa grande, importante, ya sabes,
nosotros dos vidas diferentes, pero nunca lejos
contiguos en el alma, en la piel, nosotros;
y la vida es una trampa, sabes cómo es
cada camino tiene una trampilla, caemos en ella
a veces es difícil volver arriba
y luego, sin nadie, aún más.
Cuando estás sola, oh tan sola y no puedes más
búscame, llámame y me encontrarás
estás sola, oh tan sola que ya no puedes más
iré a ti para levantarte
estaré contigo todo el tiempo que quieras tú.