Amico Sei Un Gigante
Scalzo qui,
più niente sei
ma è troppo tardi
e domandar l'ultima volta;
gli amici miei
diamanti rotti
con i miei occhi ho visto un tempio andare a pezzi;
il tempo mio,
la vita mia
in mezzo a quei diamanti rotti lascio tutto.
Amico sei un gigante
risolvi sempre tutto
non ti ho mai visto piangere
ottieni sempre quel che vuoi;
amico sei un gigante
risolvi sempre tutto
non ti ho mai visto piangere
adesso invece sì
adesso cosa fai.
E costruirò,
dipingerò
un tempio nuovo sopra quello che è rimasto;
il corpo mio,
la mente mia
son miei amici e non tradiscono se stessi;
troverai
di nuovo qui
tutto in disordine come l'ultima volta
ma guarda qui non è cambiato niente
davanti a te c'è un uomo che è un gigante.
Amico sei un gigante
risolvi sempre tutto
non ti ho mai visto piangere
ottieni sempre quel che vuoi;
amico sei un gigante
risolvi sempre tutto
non ti ho mai visto piangere
adesso invece sì.
Amigo, Eres un Gigante
Descalzo aquí,
ya no eres nada
pero es demasiado tarde
para preguntar por última vez;
mis amigos
son diamantes rotos
con mis propios ojos vi un templo desmoronarse;
mi tiempo,
mi vida
en medio de esos diamantes rotos lo dejo todo.
Amigo, eres un gigante
siempre resuelves todo
nunca te he visto llorar
siempre consigues lo que quieres;
amigo, eres un gigante
siempre resuelves todo
nunca te he visto llorar
ahora sí
ahora, ¿qué haces?
Y construiré,
pintaré
un nuevo templo sobre lo que quedó;
mi cuerpo,
mi mente
son mis amigos y no se traicionan a sí mismos;
encontrarás
de nuevo aquí
todo desordenado como la última vez
pero mira, nada ha cambiado
delante de ti hay un hombre que es un gigante.
Amigo, eres un gigante
siempre resuelves todo
nunca te he visto llorar
siempre consigues lo que quieres;
amigo, eres un gigante
siempre resuelves todo
nunca te he visto llorar
ahora sí.