395px

Y la Ciudad se Duerme

Riccardo Fogli

E La Città Si Addormenta

Piccoli clowns
sopra il metrò
tutti verso casa
mentre scoccano le sei.
Camminerò
ancora un po'
con le mani in tasca
quattro passi mi farò.

E la città si addormenta così
chiudono i bar
e resta il fantasma di un sogno.

Strade bagnate
nessuno che va
e penso che tu
magari sei lì che mi aspetti.

Ti comprerei
qualcosa ma
il fioraio è chiuso
passa un tram e salto su.

Non vedo l'ora di stare con te
al caldo che c'è
nella nostra piccola casa.

È stata lunga l'attesa.

Ma tra un minuto sarò da te.

Y la Ciudad se Duerme

Pequeños payasos
sobre el metro
todos rumbo a casa
mientras dan las seis.
Caminaré
un poco más
con las manos en los bolsillos
daré unos pasos más.

Y la ciudad se duerme así
cierran los bares
y queda el fantasma de un sueño.

Calles mojadas
nadie camina
y pienso que tal vez
estás ahí esperándome.

Te compraría
algo pero
la floristería está cerrada
pasa un tranvía y me subo.

No veo la hora de estar contigo
en el calor que hay
en nuestra pequeña casa.

Ha sido larga la espera.

Pero en un minuto estaré contigo.

Escrita por: