395px

La nieve de Yuki

Rice

Yuki no Sai

yuki no you ni oto mo naku misenai de watashi de isasete
nanimo nai basho

furitsumoru oto mo naku kie nai de watashi de isasete
yasashisa hodo kanashi sugite watashi wa naku nai sou
ima wa itai

kisetsu ga furasu yuki wa shiroku aoku futatabi toke wa shinai
moyuru omoi

torikaesu hizashisura irozuita watashi wo kobamu
nukumori hodo sabishisugite watashi wa toketeshimai sou
ima wa itai

kokoro ni furitsumoru musuu no yuki watashi ni nani wo tou no
nani wo miru no

ikiru imi ga watashi wo yobu watashi wa ushinai sou
ima wa itai

kisetsuga ga furasu yuki wa shiruku aoku
saigana no basho ni sasagu
moyuru omoi

kokoro ni tsukisasu mushou no yuki wa watashi wa nani wo tou no
nani wo miru no

La nieve de Yuki

Como la nieve, sin hacer ruido, déjame ser yo
En un lugar sin nada

Sin cesar, sin desaparecer, déjame ser yo
La dulzura es tan triste que no puedo llorar
Ahora duele

La nieve que cae con las estaciones no se vuelve blanca ni azul
Sentimientos ardientes

El resplandor que cambia de color me detiene
El calor es tan solitario que siento que me estoy derritiendo
Ahora duele

En mi corazón caen innumerables copos de nieve, ¿qué me preguntan?
¿Qué ven?

El significado de vivir me llama, siento que lo estoy perdiendo
Ahora duele

La nieve que cae con las estaciones es blanca y azul
Ofrecida en el lugar más sagrado
Sentimientos ardientes

La nieve implacable que atraviesa mi corazón, ¿qué me preguntan?
¿Qué ven?

Escrita por: Sakurai Yuki