Make Me Up
"If only I could be what you want
Maybe then you would want me
But if I've got to be what I'm not
Who's gonna be what I'm supposed to be?
I can make me up as I go along,
In the end I would still be wondrin' where I went wrong
I've got to play the cards that I was dealt
Learn how to accept myself
You can judge me when I am gone
If only I were a little more tan
Maybe then you'd think I was a hunk
If I had six fingers on each of my hands
Then you wouldn't tell me that I was all thumbs
I can make me up as I go along
In the end I would still be wondrin' where I went wrong
I've got to play the cards that I was dealt
Learn how to accept myself
You can judge me when I am gone
If I were a little more tall
Maybe then I could look down my nose
But an aerial view of another man's faults
Won't make you fit better in your own clothes
I can make me up as I go along
In the end I would still be wondrin' where I went wrong
I've got to play the cards that I was dealt
Learn how to accept myself
You can judge me when I am gone"
Hazme Aparecer
Si tan solo pudiera ser lo que quieres
Tal vez entonces me querrías
Pero si tengo que ser lo que no soy
¿Quién será lo que se supone que debo ser?
Puedo inventarme a medida que avanzo,
Al final seguiría preguntándome dónde me equivoqué
Tengo que jugar las cartas que me repartieron
Aprender a aceptarme a mí mismo
Puedes juzgarme cuando me haya ido
Si tan solo fuera un poco más bronceado
Tal vez entonces pensarías que soy un bombón
Si tuviera seis dedos en cada mano
Entonces no me dirías que soy un inútil
Puedo inventarme a medida que avanzo
Al final seguiría preguntándome dónde me equivoqué
Tengo que jugar las cartas que me repartieron
Aprender a aceptarme a mí mismo
Puedes juzgarme cuando me haya ido
Si fuera un poco más alto
Tal vez entonces podría mirar por encima de mi nariz
Pero una vista aérea de los defectos de otro hombre
No te hará encajar mejor en tu propia ropa
Puedo inventarme a medida que avanzo
Al final seguiría preguntándome dónde me equivoqué
Tengo que jugar las cartas que me repartieron
Aprender a aceptarme a mí mismo
Puedes juzgarme cuando me haya ido