Tu es ma chance
J'ai perdu le temps des roses
A courir sur les chemins pour pas grand-chose
Et me voilà aussi pauvre qu'à vingt ans
Quand j'avais l'avenir tout grand
J'ai vécu beaucoup d'histoires
Ressemblant à de l'amour mais ma mémoire
N'en a gardé que des traces de visages
Qui n'ont pas fait de longs voyages
{Refrain:}
Toi, tu es ma chance
Tu es la dernière chance pour moi
Toi, tu es ma chance
Après toi, je sais que l'hiver viendra
Je croyais, comme les gosses,
Que la vie c'était tout droit, sans plaie ni bosse
Et me voilà presque au milieu de ma route
Le cœur plein de rires et de doutes
{au Refrain, x2}
Eres mi oportunidad
Perdí el tiempo de las rosas
Corriendo por caminos sin sentido
Y aquí estoy tan pobre como a los veinte años
Cuando el futuro parecía brillante
He vivido muchas historias
Que parecían ser amor pero mi memoria
Solo conserva rastros de rostros
Que no han viajado lejos
{Estribillo:}
Tú eres mi oportunidad
Eres la última oportunidad para mí
Tú eres mi oportunidad
Después de ti, sé que llegará el invierno
Creía, como los niños,
Que la vida era recta, sin heridas ni golpes
Y aquí estoy casi en la mitad de mi camino
Con el corazón lleno de risas y dudas
{al Estribillo, x2}