Dancing In
I go dancing in the circle of life.
Breathe all there is to breathe.
Live all there is to live.
I will, won’t you? i will, won’t you share this dance?
Yes! i go dancing in the circle of life.
Breed all there is to breed.
Ride all there is to ride.
I will, won’t you?
I will... won’t you dance with me?
Spinning the wheel of life.
How can we have trust in this?
Still! i go dancing in the circle of life.
Spin all there is to spin.
Move all there is to move.
I will, won’t you?
I will... won’t you dance this dance?
Let’s go dancing in the circle of life.
Swing all there is to swing.
Fly all there is to fly.
I will, won’t you?
I will, won’t you dance with me?
Spinning the wheel of life.
How can we have trust in this?
Spinning the wheel of life.
Come on, let’s have trust in this!
So i go dancing in the circle of life.
Breathe all there is to breathe.
Live all there is to live.
I will, won’t you?
I will... won’t you dance with me?
Bailando en
Voy bailando en el círculo de la vida.
Respira todo lo que hay que respirar.
Vive todo lo que hay que vivir.
¿Lo haré, no lo harás tú? ¿Lo haré, no lo harás tú compartir este baile?
¡Sí! Voy bailando en el círculo de la vida.
Procrea todo lo que hay que procrear.
Monta todo lo que hay que montar.
¿Lo haré, no lo harás tú?
Lo haré... ¿no bailarás conmigo?
Girando la rueda de la vida.
¿Cómo podemos confiar en esto?
¡Aún así! Voy bailando en el círculo de la vida.
Gira todo lo que hay que girar.
Mueve todo lo que hay que mover.
¿Lo haré, no lo harás tú?
Lo haré... ¿no bailarás este baile?
Vamos a bailar en el círculo de la vida.
Balancea todo lo que hay que balancear.
Vuela todo lo que hay que volar.
¿Lo haré, no lo harás tú?
¿Lo haré, no bailarás conmigo?
Girando la rueda de la vida.
¿Cómo podemos confiar en esto?
Girando la rueda de la vida.
¡Vamos, confiemos en esto!
Así que voy bailando en el círculo de la vida.
Respira todo lo que hay que respirar.
Vive todo lo que hay que vivir.
¿Lo haré, no lo harás tú?
Lo haré... ¿no bailarás conmigo?