Girls On The Avenue
Girls on the avenue, they're tryin' to get you in,
strollin' by with their rosebud smiles.
They're all dressed up to kill, lean on the window sill,
lookin' your way with eyes of fire.
But don't you slip, don't you slip
in love with the girls on the avenue.
Friday night, see the girls on the avenue.
Like a child at big store windows,
you feel confused, so many girls on the avenue.
Girls on the avenue know how to get you in,
casting out sighs like tricks from a hat.
All the Miss Lonely Hearts, ooh they look awful hard,
yet sometimes they seem as fragile as glass.
Repeat chorus
But don't you slip, don't you slip
in love with the girls on the avenue.
But don't you slip, don't you slip
in love with the girls on the avenue.
Chicas en la Avenida
Chicas en la avenida, intentan atraparte,
paseando con sus sonrisas de capullo de rosa.
Todas vestidas para matar, apoyadas en el alféizar de la ventana,
mirándote con ojos de fuego.
Pero no te deslices, no te deslices
enamorándote de las chicas en la avenida.
Viernes por la noche, ve a las chicas en la avenida.
Como un niño en grandes escaparates de tiendas,
te sientes confundido, tantas chicas en la avenida.
Las chicas en la avenida saben cómo atraparte,
lanzando suspiros como trucos de un sombrero.
Todas las Señoritas Corazón Solitario, oh, lucen muy duras,
pero a veces parecen tan frágiles como el cristal.
Repite coro
Pero no te deslices, no te deslices
enamorándote de las chicas en la avenida.
Pero no te deslices, no te deslices
enamorándote de las chicas en la avenida.