395px

Regresa al Refugio

Richard Clapton

Get Back To The Shelter

I think I'll go back home again,
Everyone here has said all they have to say,
Before the snow sets in,
Gonna find me a room with a view
Lock myself away;
And I'll sit there in my room for the whole damn wintertime,
I've got too many questions without answers,
Lord I've gotta clear my mind,
And that lonesome bell keeps ringing,
And this voice in my head keeps singing:

CHORUS:

GET BACK TO THE SHELTER
YOU'VE GOT TO SLOW DOWN FOR A WHILE
YOU'VE BEEN LIVING SO HELTER SKELTER
YET SOMEHOW LOSING TIME.

Standing at the airline gate again,
With my heart in my hands and I'm watching the endless sky,
Look at all the jumbos in the rain,
Gonna sleep till Schipol and forget all this fear of flying,
I don't wanna go babe but I've been going nowhere,
And it's getting very close to the point where I really just don't care,
Now there's no sense in you waiting,
'Cause I'm through with hesitating;

CHORUS:

Regresa al Refugio

Creo que volveré a casa otra vez,
Todos aquí han dicho todo lo que tenían que decir,
Antes de que la nieve llegue,
Voy a encontrar una habitación con vista
Encerrarme;
Y me sentaré allí en mi habitación durante todo el maldito invierno,
Tengo demasiadas preguntas sin respuestas,
Señor, tengo que despejar mi mente,
Y esa campana solitaria sigue sonando,
Y esta voz en mi cabeza sigue cantando:

CORO:

REGRESA AL REFUGIO
TIENES QUE DESACELERAR POR UN TIEMPO
HAS ESTADO VIVIENDO TAN DESORDENADAMENTE
Y AUN ASÍ PERDIENDO TIEMPO.

De pie en la puerta de la aerolínea otra vez,
Con mi corazón en mis manos y observando el cielo interminable,
Mira todos los jumbos bajo la lluvia,
Voy a dormir hasta Schipol y olvidar todo este miedo a volar,
No quiero ir, cariño, pero he estado yendo a ninguna parte,
Y está llegando muy cerca del punto en el que realmente ya no me importa,
Ahora no tiene sentido que esperes,
Porque he terminado de dudar;

CORO:

Escrita por: Richard Clapton