Hardly Know Myself
The sailors and thieves are all laughin' out loud,
From their Paddington pub on the corner,
If you give 'em a wink, they will know what you mean,
They'll be after you little Jack Horner.
The Jack Kerouac boys are a truckin' on down,
To somewhere they've read in a story,
But leave 'em alone, they can't do you no harm,
Let 'em have their Bohemian glory.
I've got to get up on my feet,
Pick myself up from the street,
What's goin' on I can't tell,
But I hardly know myself.
I heard myself sing, but my words weren't too clear,
I wish I just knew what it means now,
I try and I try to get out from inside,
Though I guess I'll decipher it somehow.
Apenas me conozco a mí mismo
Los marineros y ladrones se ríen a carcajadas,
Desde su pub en la esquina de Paddington,
Si les guiñas un ojo, sabrán lo que quieres decir,
Estarán tras de ti, pequeño Jack Horner.
Los chicos Jack Kerouac van rumbo a algún lugar,
Que leyeron en una historia,
Pero déjalos en paz, no te harán daño,
Déjalos tener su gloria bohemia.
Tengo que levantarme de mis pies,
Recogerme de la calle,
No entiendo qué está pasando,
Pero apenas me conozco a mí mismo.
Me escuché cantar, pero mis palabras no eran muy claras,
Ojalá supiera qué significa ahora,
Intento y vuelvo a intentar salir de mi interior,
Aunque supongo que lo descifraré de alguna manera.
Escrita por: Richard Clapton