Ich Liebe Dich
Du mein Gedanke,
du mein Sein und Werden!
Du meines Herzens
erste Seligkeit!
Ich liebe dich
wie nichts auf dieser Erden,
ich liebe dich
in Zeit und Ewigkeit!
Ich denke dein,
kann stets nur deiner denken,
nur deinem Glück
ist dieses Herz geweiht;
wie Gott auch mag
des Lebens Schicksal lenken,
ich liebe dich
in Zeit und Ewigkeit!
Te quiero
Eres mi pensamiento
¡Tú eres mi ser y ser!
Tú de mi corazón
¡Primera felicidad!
Te amo
como nada en esta tierra
Te amo
en el tiempo y la eternidad!
Creo que
siempre puede pensar sólo pensar
sólo tu felicidad
este corazón está consagrado
como a Dios le gusta
del destino de la vida
Te amo
en el tiempo y la eternidad!
Escrita por: Grieg / Hans Christian Andersen