Restless highway
I am a travelling man, I have no country
And travelling people are my kin by birth
No chains will keep me from my destination
And far flung are my footsteps on this earth
There's something in my mind that makes me
Something in the wind that takes me
Like the dust, I'm blown out on the street again
Restless highway,
I need to leave this town behind
Restless highway,
Some sweeter country on my mind
You'll hear my footsteps
Wherever this rocky road will wind
This empty restless highway is my home
By way of trade I'm anything you fancy
I'll solder pots or milk your gurning cow
I'll shine your shoes or sew your silver buttons
I'll blunt your nose or sharpen up your plough
There's something in my mind that makes me
Something in the wind that takes me
Like the dust, I'm blown out on the street again
Restless highway,
I need to leave this town behind
Restless highway,
Some sweeter country on my mind
You'll hear my footsteps
Wherever this rocky road will wind
This empty restless highway is my home
Oh, this empty restless highway is my home
Autopista inquieta
Soy un hombre viajero, no tengo país
Y la gente viajera es mi familia por nacimiento
Ningunas cadenas me detendrán en mi destino
Y lejanos son mis pasos en esta tierra
Hay algo en mi mente que me impulsa
Algo en el viento que me lleva
Como el polvo, soy arrastrado de nuevo a la calle
Autopista inquieta,
Necesito dejar esta ciudad atrás
Autopista inquieta,
Algún país más dulce en mi mente
Escucharás mis pasos
Dondequiera que este camino rocoso me lleve
Esta vacía y inquieta autopista es mi hogar
Por oficio, soy lo que quieras
Soldaré ollas o ordeñaré tu vaca mugidora
Lustraré tus zapatos o coseré tus botones de plata
Te embotaré la nariz o afilaré tu arado
Hay algo en mi mente que me impulsa
Algo en el viento que me lleva
Como el polvo, soy arrastrado de nuevo a la calle
Autopista inquieta,
Necesito dejar esta ciudad atrás
Autopista inquieta,
Algún país más dulce en mi mente
Escucharás mis pasos
Dondequiera que este camino rocoso me lleve
Esta vacía y inquieta autopista es mi hogar
Oh, esta vacía y inquieta autopista es mi hogar
Escrita por: Richard Thompson