Drowned dog black night
Oh little light that shines
Put down your shuttle love and come to the blind
The night is hissing like a mad, mad snake
The clouds are rolling in, and the storm is right behind
Oh little hand in my hand
Ah the madness of a world is on the move
The wind is crashing like it's blind, drunk and angry
And feeling in the dark for a poor man's door
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever's loose, nail those shutters tight
Oh there'll be nothing left at all at the end of a black night
Oh my comfort and joy
Why should we turn and run like all the rest
Let us put to our intentions now
Be like if tomorrow's sun should rise in the west
Drowned dog, black night, drowned dog, black night
Tie down whatever's loose, nail those shutters tight
And there'll be nothing left at all at the end of a black night
Perro ahogado noche negra
Oh pequeña luz que brilla
Deja tu amor a un lado y ven hacia lo ciego
La noche silba como una serpiente loca, loca
Las nubes se están acumulando, y la tormenta está justo detrás
Oh pequeña mano en mi mano
Ah la locura de un mundo está en movimiento
El viento está golpeando como si estuviera ciego, borracho y enojado
Y buscando a tientas en la oscuridad por la puerta de un pobre hombre
Perro ahogado, noche negra, perro ahogado, noche negra
Asegura todo lo que esté suelto, clava esas contraventanas fuerte
Oh no quedará nada al final de una noche negra
Oh mi consuelo y alegría
¿Por qué deberíamos dar la vuelta y huir como todos los demás?
Vamos a poner en claro nuestras intenciones ahora
Será como si el sol de mañana saliera por el oeste
Perro ahogado, noche negra, perro ahogado, noche negra
Asegura todo lo que esté suelto, clava esas contraventanas fuerte
Y no quedará nada al final de una noche negra
Escrita por: Richard Thompson