Going Out
Fi di new year
Me haffi move out I swear,
Yuh hear me loud and clear
J-wonderf, me said a long time me a ponder
Dem waste time with all the hating, well, me ago spend mine working
Oy father, protect me brother
Keep my wife safe and watch over me mother
Cause I'm going, yes, I'm going out
Yuh hear me father, guide over me sister
Any bwoy step to her burn him like a blister,
Cause I'm going
Yes I'm going out
Money fi mek so we haffi touch the road
Never see me family suffer a we life code
Life is a race and the competition cold
Haffi tek the gold like me name usain bolt so,
Watch over dem, while me deh yah work fi dem
Through me country nuh have nuh job fi me
Me fly away fi dem yeah
Watch over them, protect me links dem
Be strong because me know me will see you again
I know, sometimes it might feel like too much to handle,
Flip it sideways pree it from a differen angle
Ghetto touths, yes you ago stumble
Keep unoo heads up and just be patient and be hamble
Don't let the bad times get you down,
Nobody a go hire you from you put on a frown,
Stop blame everyone else around,
If you want feed your family then you haffi dweet alone!
Fi di new year
Me haffi move out I swear,
Yuh hear me loud and clear
J-wonder, me said a long time me a ponder
Dem waste time with all the hating, well, me ago spend mine working.
Saliendo
Por el año nuevo
Tengo que salir, lo juro,
Me escuchas fuerte y claro
J-wonderf, he estado reflexionando desde hace mucho tiempo
Ellos pierden el tiempo con todo el odio, bueno, yo voy a pasar el mío trabajando
Oh padre, protege a mi hermano
Mantén a mi esposa segura y cuida a mi madre
Porque me voy, sí, estoy saliendo
Me escuchas padre, guía a mi hermana
Cualquier chico que se le acerque, quémalo como una ampolla,
Porque me voy
Sí, estoy saliendo
El dinero es para ganar así que tenemos que salir a la carretera
Nunca verás a mi familia sufrir, es nuestro código de vida
La vida es una carrera y la competencia es fría
Tengo que tomar el oro como si mi nombre fuera Usain Bolt así que,
Cuida de ellos, mientras estoy aquí trabajando para ellos
Porque en mi país no hay trabajo para mí
Vuelo lejos por ellos sí
Cuídalos, protege a mis amigos
Sean fuertes porque sé que los veré de nuevo
Sé que a veces puede sentirse demasiado para manejar,
Voltealo de lado, míralo desde otro ángulo
Jóvenes del gueto, sí, van a tropezar
Mantengan la cabeza en alto y sean pacientes y humildes
No dejen que los malos tiempos los derriben,
Nadie los contratará si están frunciendo el ceño,
Dejen de culpar a todos los demás a su alrededor,
Si quieren alimentar a su familia entonces tienen que hacerlo solos!
Por el año nuevo
Tengo que salir, lo juro,
Me escuchas fuerte y claro
J-wonder, he estado reflexionando desde hace mucho tiempo
Ellos pierden el tiempo con todo el odio, bueno, yo voy a pasar el mío trabajando.
Escrita por: P. Mecksepper / R. Costa