RUTH
No me pidas que te deje
No me apartaré de ti
Porque a dónde quiera que tú fueres, yo iré
Y donde quiera que vivieres, viviré
Tu pueblo será mi pueblo
Y tu Dios mi Dios será
Donde tú vivieres, viviré, viviré
Y donde tú murieres, moriré, moriré
Que la muerte sea mi paga
Así me haga Dios
Y aun me añada si algún día
Te dejara
Que la muerte sea mi paga
Así me haga Dios
Y aun me añada si algún día
Te dejara
No me pidas que te deje, que jamás te dejaré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré.)
Donde quiera que tú vallas allí mismo yo estaré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
Donde vivas viviré y donde mueras moriré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios también tendré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
Aunque todos te abandonen yo jamás te dejaré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
Donde vivas viviré y donde mueras moriré
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
(No me iré, no me iré, donde vivas viviré)
RUTH
Don't ask me to leave you
I will not leave you
Because wherever you go, I will go
And wherever you live, I will live
Your people will be my people
And your God will be my God
Where you live, I will live, I will live
And where you die, I will die, I will die
Let death be my payment
So may God do to me
And even more if one day
I were to leave you
Let death be my payment
So may God do to me
And even more if one day
I were to leave you
Don't ask me to leave you, for I will never leave you
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
Wherever you go, there I will be
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
Where you live, I will live and where you die, I will die
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
Your people will be my people and your God I will also have
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
Even if everyone abandons you, I will never leave you
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
Where you live, I will live and where you die, I will die
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
(I will not go, I will not go, where you live I will live)
(I will not go, I will not go, where you live I will live)