395px

Schot op het Hart

Ricky Martin

Disparo Al Corazón

Aquí va mi confesión
Antes de ti no fuí un santo
He pecado como no
Pero eso es cosa del pasado
Desde que llegaste tu
Lanzaste al aire la moneda
Fuera cara o fuera cruz
Ganabas como quieras

Conocerte fue un disparo al corazón
Me atacaste con un beso a sangre fría
Y yo sabía
Que era tan letal la herida que causó
Que este loco aventurero se moría
Y ese día comenzó
Tanto amor con un disparo al corazón

Cuántas noches de pasión
Cuántas mañanas tan vacías
Un error tras otro error
En estas sabanas tan frías
Desde que llegaste tú
Lanzaste al aire la moneda
Fuera cara o fuera cruz
Ganabas como quieras

Conocerte fue un disparo al corazón
Me atacaste con un beso a sangre fría
Y yo sabía
Que era tan letal la herida que causó
Que este loco aventurero se moría
Y ese día comenzó
Tanto amor con un disparo al corazón

No entendí cómo paso
Con un la destreza
De un buen franco tirador
Cada una de tus balas
En el alma me pegó

Conocerte fue un disparo al corazón
Me atacaste con un beso a sangre fría
Y yo sabía
Que era tan letal la herida que causó
Que este loco aventurero se moría
Y ese día comenzó
Tanto amor con un disparo al corazón

Schot op het Hart

Hier komt mijn bekentenis
Voor jou was ik geen heilige
Ik heb gezondigd, dat is waar
Maar dat is verleden tijd
Sinds jij er bent
Gooi je de munt in de lucht
Of het kop of munt is
Je wint zoals je wilt

Jou leren kennen was een schot op het hart
Je viel me aan met een kussen, ijskoud
En ik wist
Dat de wond zo dodelijk was
Dat deze gekke avonturier stierf
En die dag begon
Zoveel liefde met een schot op het hart

Hoeveel nachten vol passie
Hoeveel ochtenden zo leeg
Fout na fout
Op deze koude lakens
Sinds jij er bent
Gooi je de munt in de lucht
Of het kop of munt is
Je wint zoals je wilt

Jou leren kennen was een schot op het hart
Je viel me aan met een kussen, ijskoud
En ik wist
Dat de wond zo dodelijk was
Dat deze gekke avonturier stierf
En die dag begon
Zoveel liefde met een schot op het hart

Ik begreep niet hoe het gebeurde
Met de vaardigheid
Van een goede scherpschutter
Elke kogel van jou
Raakte mijn ziel

Jou leren kennen was een schot op het hart
Je viel me aan met een kussen, ijskoud
En ik wist
Dat de wond zo dodelijk was
Dat deze gekke avonturier stierf
En die dag begon
Zoveel liefde met een schot op het hart

Escrita por: