395px

Siete Laderas

Ricky Skaggs

Seven Hillsides

All night I've wrestled Jacob's angels
And prayed with Matthew, Luke and John
Struggling to find the words to face the task
That comes upon the blood red dawn.

I've buried men before their time
Of alcohol and blackened lung
But how to bury seven of these
Appalachian miners sons.
Who stormed the beaches wave on wave,
And sailed home to these rocky graves
In family plots that bared their names.

Chorus:
Tomorrow I'll walk up, seven hillsides
Tremble before my flock on seven hillsides
Seven sorrows, seven sons, seven mothers and every one
Will turn to me for the word of God, what does this mean?
And there I'll stand good book in hand,
A shepherd to these precious lambs
What will I say, what will I say, what can I say?

To tell the truth I'd never thought much
About the will of God before.
Called to preach at seventeen
I was in love with fiery words and not much more.

The time has come to keep the faith
For others shattered by their loss.
Remind them of the loving God
Whose son like theirs paid the cost.
To save a sad and wicked world
Through sacrifice our love is heard
And pray that I believe those words.

Chorus:
Tomorrow I'll walk up, seven hillsides
Tremble before my flock on seven hillsides
Seven sorrows, seven sons, seven mothers and every one
Will turn to me for the word of God, what does this mean?...

Siete Laderas

Toda la noche he luchado con los ángeles de Jacob
Y he rezado con Mateo, Lucas y Juan
Tratando de encontrar las palabras para enfrentar la tarea
Que llega con el amanecer rojo sangre

He enterrado hombres antes de tiempo
De alcohol y pulmón ennegrecido
Pero ¿cómo enterrar a siete de estos
Hijos de mineros de los Apalaches?
Que asaltaron las playas ola tras ola
Y regresaron a casa a estas tumbas rocosas
En parcelas familiares que llevaban sus nombres

Coro:
Mañana subiré, siete laderas
Temblando ante mi rebaño en siete laderas
Siete dolores, siete hijos, siete madres y cada uno
Se volverá hacia mí por la palabra de Dios, ¿qué significa esto?
Y allí estaré, con el buen libro en mano
Un pastor para estas preciosas ovejas
¿Qué diré, qué diré, qué puedo decir?

Para decir la verdad, nunca había pensado mucho
En la voluntad de Dios antes
Llamado a predicar a los diecisiete
Estaba enamorado de palabras ardientes y poco más

Ha llegado el momento de mantener la fe
Para otros destrozados por su pérdida
Recordarles al Dios amoroso
Cuyo hijo como el de ellos pagó el precio
Para salvar un mundo triste y malvado
A través del sacrificio se escucha nuestro amor
Y rezo para creer esas palabras

Coro:
Mañana subiré, siete laderas
Temblando ante mi rebaño en siete laderas
Siete dolores, siete hijos, siete madres y cada uno
Se volverá hacia mí por la palabra de Dios, ¿qué significa esto?...

Escrita por: Naoise Sheridan / Walt Wilkins