395px

Chiclé mal accroché

Rigoberta Bandini

chicle mal enganchado

Nunca escuchaste las cosas que dije
Siempre pensaste que yo era un caniche

Te deseo lo mejor
En realidad, yo soy igual
De subnormal
Dejo cadáveres en los tejados
Luego sonrío como si eso no ha pasado
Soy ese chicle mal enganchado
En el pupitre que hoy no has visto y has tocado

No me divierte saber que estás triste
Pero en silencio he inventado unos chistes

Te deseo lo mejor
En realidad, yo soy igual
De neandertal
Vivo estancada en un pasado
Que yo no sé si un día fue o si lo he soñado
Soy ese chicle mal enganchado
En el bolsillo de un abrigo que has tocado

Chiclé mal accroché

T'as jamais écouté les choses que j'ai dites
Tu pensais toujours que j'étais un caniche

Je te souhaite le meilleur
En vrai, je suis pareil
Un peu débile
Je laisse des cadavres sur les toits
Puis je souris comme si rien ne s'était passé
Je suis ce chiclé mal accroché
Sur le bureau que t'as pas vu et que t'as touché

Ça me fait pas rire de savoir que t'es triste
Mais en silence, j'ai inventé quelques blagues

Je te souhaite le meilleur
En vrai, je suis pareil
Un peu néandertalien
Je suis bloquée dans un passé
Que je sais pas si un jour c'était ou si je l'ai rêvé
Je suis ce chiclé mal accroché
Dans la poche d'un manteau que t'as touché