395px

In Spanien nennen wir es Soledad

Rigoberta Bandini

In Spain We Call It Soledad

Hi, I just wanna say hello
I was just taking a walk
In this deepness we belong to
In Spain we call it soledad
In Spain we say: It's amargura
In Spain we say: Ay, me desangro
In Spain we say: ¿qué coño hago?
In Spain we say: Joder qué largo
In Spain we call it soledad, ah ah ah ah

And now I'm in a plane to New York
And I don't know how do they name those feelings
And I don't know how to be on a plane
Without thinking you are not coming with me

Hi, I just wanna say hello (hola, hola)
I was just taking a walk (vámonos)
In this deepness we belong to
In Spain we call it soledad (soledad)
In Spain we say: It's amargura
In Spain we say: Ay, qué desastre
In Spain we say: Ay, me desangro

Llama a alguien, qué me muero
Que te quiero pero, ay, qué me muero
In Spain we call it soledad

In Spain we don't know where to go
In Spain our feeling are so strong
Sometimes our hearts look like bombs
Bombs, bombs, bombs, bombs, bombs, bombs

In Spain we call it
In Spain we call it
In Spain we call it (venga)
Yeah, que me voy con Mónica Naranjo
Me voy con Mónica Naranjo Eh
In Spain we call it soledad
In Spain we call it soledad
¡Mónica Naranjo te quiero!
In Spain we call it soledad
In Spain we call it
Hi

In Spanien nennen wir es Soledad

Hallo, ich wollte nur mal hallo sagen
Ich war gerade spazieren
In dieser Tiefe, zu der wir gehören
In Spanien nennen wir es Soledad
In Spanien sagen wir: Es ist Amargura
In Spanien sagen wir: Ay, ich verblute
In Spanien sagen wir: Was zur Hölle mache ich?
In Spanien sagen wir: Verdammt, ist das lang
In Spanien nennen wir es Soledad, ah ah ah ah

Und jetzt bin ich im Flugzeug nach New York
Und ich weiß nicht, wie sie diese Gefühle nennen
Und ich weiß nicht, wie man im Flugzeug ist
Ohne daran zu denken, dass du nicht mitkommst

Hallo, ich wollte nur mal hallo sagen (hola, hola)
Ich war gerade spazieren (vámonos)
In dieser Tiefe, zu der wir gehören
In Spanien nennen wir es Soledad (soledad)
In Spanien sagen wir: Es ist Amargura
In Spanien sagen wir: Ay, was für ein Desaster
In Spanien sagen wir: Ay, ich verblute

Ruf jemanden an, ich sterbe hier
Ich will dich, aber, ay, ich sterbe hier
In Spanien nennen wir es Soledad

In Spanien wissen wir nicht, wohin wir gehen
In Spanien sind unsere Gefühle so stark
Manchmal sehen unsere Herzen aus wie Bomben
Bomben, Bomben, Bomben, Bomben, Bomben, Bomben

In Spanien nennen wir es
In Spanien nennen wir es
In Spanien nennen wir es (venga)
Ja, ich gehe mit Mónica Naranjo
Ich gehe mit Mónica Naranjo Eh
In Spanien nennen wir es Soledad
In Spanien nennen wir es Soledad
¡Mónica Naranjo, ich liebe dich!
In Spanien nennen wir es Soledad
In Spanien nennen wir es
Hallo

Escrita por: Paula Ribo Gonzalez