Wash Your Soul!
I've made this magic flaming mixture
Especially for pure souls
To bring them happy misadventure
To hear the words, that No-One told.
Recipe is simple: bit of truth,
A cemetery smells and cries
A poison of a dragon's tooth
Dissolved in tears from virgin's eyes
Dry old man's blood, who's dead insane,
Some words of anger, told by priest
And prays of beauty nun, imaging sin,
My spells as kindness of a wild beast.
And now drink, my silly pupil
To see the world with pure look+
My drug will make your force centuple
Since now quench from pure brook.
I've poisoned you -
I gave you real life
¡Lava tu alma!
He creado esta mezcla mágica y ardiente
Especialmente para almas puras
Para llevarlas a una feliz desventura
Para escuchar las palabras que Nadie dijo.
La receta es simple: un poco de verdad,
Olores y llantos de un cementerio
Un veneno de diente de dragón
Disuelto en lágrimas de ojos vírgenes.
Sangre seca de un anciano muerto y loco,
Algunas palabras de ira dichas por un sacerdote
Y rezos de una monja bella, imaginando el pecado,
Mis hechizos como la bondad de una bestia salvaje.
Y ahora bebe, mi tonto discípulo
Para ver el mundo con mirada pura
Mi droga hará que tu fuerza se multiplique por cien
Desde ahora sacia tu sed de arroyo puro.
Te he envenenado -
Te he dado la vida real