9 Days
잠들지 못한 새벽
jamdeulji motan saebyeok
불 꺼진 차 안에 잠시 몸을 기대
bul kkeojin cha ane jamsi momeul gidae
내 일주일은 매번
nae iljuireun maebeon
이틀쯤은 더 길게 가는 듯해
iteuljjeumeun deo gilge ganeun deutae
I try, 어제보다 오늘
I try, eojeboda oneul
빠르게 달려가 계속 day by day
ppareuge dallyeoga gyesok day by day
난 숨차도 I'm doing my best
nan sumchado I'm doing my best
후회는 안 남게
huhoeneun an namge
때론 발이 무겁지만
ttaeron bari mugeopjiman
계속 나아가야 해 we alright
gyesok na-agaya hae we alright
I've been out here nine whole days
I've been out here nine whole days
매일 반복돼 무대 위의 난
maeil banbokdwae mudae wiui nan
I've been going nine whole days
I've been going nine whole days
매일 반복해 내 꿈은 too far
maeil banbokae nae kkumeun too far
이 감정들은 truth
i gamjeongdeureun truth
나 계속 움직이는 이유
na gyesok umjigineun iyu
I've been going nine whole days
I've been going nine whole days
이겨내야 해 거울 앞의 날
igyeonaeya hae geoul apui nal
무대와 lesson 또 recording (yeah)
mudaewa lesson tto recording (yeah)
눈뜨면 또다시 되풀이 (yeah)
nuntteumyeon ttodasi doepuri (yeah)
어색했던 모든 게 조금씩 (yeah)
eosaekaetdeon modeun ge jogeumssik (yeah)
일상이 돼가
ilsang-i dwaega
좀 이제는 알 것 같다가도 낯설어 여전히
jom ijeneun al geot gatdagado natseoreo yeojeonhi
Why can't it be easy?
Why can't it be easy?
쉽게만 보였던 모든 건 어려워
swipgeman boyeotdeon modeun geon eoryeowo
끝없는 연습과 노력
kkeuteomneun yeonseupgwa noryeok
난 날 하루도 멈출 수 없어
nan nal harudo meomchul su eopseo
I try, 더욱 올라가는
I try, deouk ollaganeun
기대와 한계를 넘어 day by day
gidaewa han-gyereul neomeo day by day
난 끝까지 I‘m doing my best
nan kkeutkkaji I‘m doing my best
늘 내게 약속해
neul naege yaksokae
때론 잠시 넘어져도
ttaeron jamsi neomeojyeodo
나를 믿고 계속 달려 나가
nareul mitgo gyesok dallyeo naga
I've been out here nine whole days
I've been out here nine whole days
매일 반복돼 무대 위의 난
maeil banbokdwae mudae wiui nan
I've been going nine whole days
I've been going nine whole days
매일 반복해 내 꿈은 too far
maeil banbokae nae kkumeun too far
이 감정들은 truth
i gamjeongdeureun truth
나 계속 움직이는 이유
na gyesok umjigineun iyu
I've been going nine whole days
I've been going nine whole days
이겨내야 해 거울 앞의 날
igyeonaeya hae geoul apui nal
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
I should've known (I should've known)
끝이란 없어 매 순간
kkeuchiran eopseo mae sun-gan
또 다른 나를 향해 나아가
tto dareun nareul hyanghae na-aga
9 Días
Noches en vela
Apoyado en el auto con las luces apagadas por un momento
Cada semana parece
Que se alarga un par de días más
Lo intento, hoy más que ayer
Corriendo rápido día tras día
Aunque me falte el aliento, estoy dando lo mejor de mí
Sin dejar espacio para arrepentimientos
A veces mis pasos son pesados
Pero debo seguir adelante, estamos bien
He estado aquí nueve días completos
Cada día se repite, yo en el escenario
He estado yendo nueve días completos
Cada día repitiendo que mi sueño está demasiado lejos
Estos sentimientos son verdad
La razón por la que sigo adelante
He estado yendo nueve días completos
Debo superarlo, el yo frente al espejo
Escenario, lecciones y grabaciones (sí)
Despierto y todo se repite (sí)
Poco a poco, todo lo incómodo
Se convierte en rutina
Aunque creo que ahora lo entiendo un poco
Sigue siendo extraño, siempre
¿Por qué no puede ser fácil?
Lo que parecía sencillo resulta difícil
Práctica interminable y esfuerzo
No puedo detenerme ni un solo día
Lo intento, superando
Expectativas y límites día tras día
Hasta el final, estoy dando lo mejor de mí
Siempre me prometo
Aunque a veces tropiece
Sigo creyendo en mí y avanzando
He estado aquí nueve días completos
Cada día se repite, yo en el escenario
He estado yendo nueve días completos
Cada día repitiendo que mi sueño está demasiado lejos
Estos sentimientos son verdad
La razón por la que sigo adelante
He estado yendo nueve días completos
Debo superarlo, el yo frente al espejo
Debería haberlo sabido (debería haberlo sabido)
Debería haberlo sabido (debería haberlo sabido)
Debería haberlo sabido (debería haberlo sabido)
No hay final, en cada momento
Avanzo hacia otro yo