Perereca
Estava em casa assistindo minha TV de repente eu percebi na
Casa ao lado uma confusão, minha vizinha estava pedindo
Socorro pulei o muro correndo e vi ela com pau na mão
Ela estava em pé em cima da cama estava nervosa e gemendo
Sem parar... Por causa de uma pequena perereca armou um
Maior barraco e pediu pra lhe ajudar
Ela gritava mete o pau na perereca não seja mole mete esse
Pau depressa eu nunca vi uma mulher tão estressada ela não
Se acalmava estava ruim a bessa!
Em cima dela eu pulei que nem um louco e ela foi se
Acalmando pouco a pouco
Enquanto eu não peguei a pererequinha a danada da vizinha
Não saiu desse sufoco
No outro dia eu quase que fiquei surdo fiquei com as pernas
Bambas de tanto perseguir ela, ela chorava de medo todo
Momento gritava em meus ouvidos pra eu meter o pau nela!
Como é que pode ter medo de um bichinho que caminha dando
Pulo e que não faz nem um mal para deixar essa mulher
Realizada e aparar com a histeria eu tive que meter o pau!
Das Tierchen
Ich saß zu Hause und sah fern, da fiel mir plötzlich auf,
Nebenan gab's einen Lärm, meine Nachbarin rief um Hilfe,
Ich sprang über die Mauer und sah sie mit einem Stock in der Hand.
Sie stand auf dem Bett, war nervös und stöhnte,
Ununterbrochen... Wegen eines kleinen Tierchens
Machte sie ein riesiges Drama und bat um meine Hilfe.
Sie schrie: "Mach das Tierchen kaputt, sei nicht feige, schlag zu!"
Ich hab noch nie eine so gestresste Frau gesehen, sie
Beruhigte sich kein bisschen, es war echt schlimm!
Ich sprang auf sie wie ein Verrückter und sie beruhigte sich
Langsam, Stück für Stück.
Solange ich das kleine Tierchen nicht erwischte, kam die freche Nachbarin
Nicht aus der Patsche heraus.
Am nächsten Tag war ich fast taub, meine Beine waren weich
Von so viel Verfolgungsjagd, sie weinte vor Angst,
Schrie ständig in meine Ohren, ich solle sie schlagen!
Wie kann man Angst vor einem kleinen Tierchen haben,
Das hüpft und keinen Schaden anrichtet, doch um dieser Frau
Zu helfen und dem Geschrei ein Ende zu setzen, musste ich zuschlagen!