395px

Gente común

Rima Zeidan

Ordinary People

We are ordinary people
Living ordinary lives in our own different ways
Me, you, us
We are all searching for answers, but they lie within us

We just have to be willing to feel
Every wound, every pain, there's no shame
It's okay to cry, there's no need to hide
That's where change takes place

We are ordinary people
Living ordinary lives in our own different ways

Fear is what breaks us apart
Every wall, every bridge that we built
In the midst of all this, and we fail to see
That we're all the same

It's that connection that holds us together
It's motivation that pushes us forward
It's passion that keeps that fire burning
But it's love, it's love that gives life meaning

We just have to be willing to feel (willing to feel)
Every wound, every pain, there's no shame
It's okay to cry, there's no need to hide
But it's love, it's love that gives life meaning

Gente común

Somos gente común
Vivir vidas ordinarias en nuestras propias formas diferentes
Yo, tú, nosotros
Todos estamos buscando respuestas, pero están dentro de nosotros

Sólo tenemos que estar dispuestos a sentir
Cada herida, cada dolor, no hay vergüenza
Está bien llorar, no hay necesidad de esconderse
Ahí es donde el cambio tiene lugar

Somos gente común
Vivir vidas ordinarias en nuestras propias formas diferentes

El miedo es lo que nos separa
Cada muro, cada puente que construimos
En medio de todo esto, y no vemos
Que todos somos iguales

Es esa conexión la que nos mantiene unidos
Es la motivación lo que nos empuja hacia adelante
Es la pasión la que mantiene ese fuego ardiendo
Pero es el amor, es el amor el que da sentido a la vida

Sólo tenemos que estar dispuestos a sentir (dispuestos a sentir)
Cada herida, cada dolor, no hay vergüenza
Está bien llorar, no hay necesidad de esconderse
Pero es el amor, es el amor el que da sentido a la vida

Escrita por: Rima Zeidan