Warabigami
Ten kara no megumi Ukete kono hoshi ni
Umaretaru waga ko Inorikome sodate
Irayoo-hei Irayoo-hoi
Irayoo Kanashi uminashigwa
Nakuna yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Tida no hikari ukete
Yuuiri yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Sukoyaka ni Sodate
Atsuki natsu no hi wa Suzukaze wo okuri
Samuki fuyu kureba Kono mune ni daite
Irayoo-hei Irayoo-hoi
Irayoo Kanashi uminashigwa
Nakuna yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Tsuki no hikari abite
Yuuiri yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Sukoyaka ni Nemure
Arashi fukisusamu Wataru kono ukiyo
Haha no inorikome Towa no hana sakaso
Irayoo-hei Irayoo-hoi
Irayoo Kanashi uminashigwa
Nakuna yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Ten no hikari ukete
Yuuiri yoo-ya Hei-yoo Hei-yoo
Ten takaku Sodate
Wild God
Blessings from above, received on this planet
My child born, pray and raise
Hey-yo-ho, hey-yo-ho
Hey-yo, sadness in the sea
Don't cry, hey-yo, hey-yo
Embrace the light of the sun
Cheer up, hey-yo, hey-yo
Grow up healthy
On hot summer days, sending a cool breeze
When cold winter comes, hold it in this chest
Hey-yo-ho, hey-yo-ho
Hey-yo, sadness in the sea
Don't cry, hey-yo, hey-yo
Bask in the moonlight
Cheer up, hey-yo, hey-yo
Sleep peacefully
Storms raging through this transient world
Mother's prayers, eternal flowers bloom
Hey-yo-ho, hey-yo-ho
Hey-yo, sadness in the sea
Don't cry, hey-yo, hey-yo
Receive the light from the sky
Cheer up, hey-yo, hey-yo
Raise high to the heavens