Kana Yo Kana Yo
遠く遠く登る坂道 足を止めれば追い越されてく
Tooku tooku noboru sakamichi ashi wo tomereba oikosareteku
夢を見れば花火のように 残る夜空の暗さが染みる
Yume wo mireba hanabi no you ni nokoru yozora no kurasa ga shimiru
あなたがそっと微笑むだけで
Anata ga sotto hohoemu dakede
頼りになる人がいるから
Atakaku naru hito ga iru kara
頑張らないで
Ganbara naide
たまには胸につかえた思い 聞かせてほしい
Tama ni wa mune ni tsukaeta omoi kikasete hoshii
かなよ かなよ 愛しい人よ
Kana yo kana yo itoshii hito yo
この胸で眠りなさい
Kono mune de nemuri nasai
思いにもつ一人でしょって 息を切らせば先を越される
Omoi ni motsu hitori deshotte iki wo kiraseba saki wo kosareru
急いで行けば短い命 のんびり行けば長い道のり
Isoi de yukeba mijikai inochi nonbiri yukeba nagai michinori
真魚色の虹 追いかけていた
Manairo no niji oikaketeita
遠いあの日を思い出して
Tooi ano hi wo omoidashite
祭りの夜を待ちわびていた
Matsuri no yoru wo machi wabite ita
あのときめきを忘れないで
Ano tokimeki wo wasure naide
かなよ かなよ 泣きたい夜は
Kana yo kana yo nakitai yoru wa
この胸で泣けばいい
Kono mune de nakeba ii
あなたが笑顔忘れるだけで
Anata ga egao wasureru dakede
心が痛む人がいるから
Kokoro ga itamu hito ga iru kara
頑張らないで
Ganbara naide
たまには人にすべて任せる勇気を出して
Tama ni wa hito ni subete makaseru yuuki wo dashite
かなよ かなよ 愛しい人よ
Kana yo kana yo itoshii hito yo
この胸で眠りなさい
Kono mune de nemuri nasai
かなよ かなよ 愛しい人よ
Kana yo kana yo itoshii hito yo
この胸で眠りなさい
Kono mune de nemuri nasai
Kana Yo Kana Yo
Lejos, muy lejos, subiendo la cuesta, si te detienes, te adelantan
Cuando sueñas, la oscuridad de la noche que queda impregnada en el cielo nocturno es como fuegos artificiales
Solo con tu suave sonrisa
Porque hay alguien en quien confiar
No te esfuerces
De vez en cuando, quiero que me cuentes los sentimientos que te oprimen el pecho
Kana Yo Kana Yo, persona amada
Duerme en este corazón
Piensas que puedes hacerlo solo, pero si te quedas sin aliento, te adelantan
Si te apuras, la vida será corta, si vas despacio, el camino será largo
Persiguiendo un arco iris del color del pez
Recordando aquel lejano día
Esperando ansiosamente la noche de la fiesta
No olvides esa emoción
Kana Yo Kana Yo, en las noches en que quieras llorar
Llora en este corazón
Solo con olvidar tu sonrisa
Porque hay alguien cuyo corazón duele
No te esfuerces
De vez en cuando, ten el coraje de confiar todo a los demás
Kana Yo Kana Yo, persona amada
Duerme en este corazón
Kana Yo Kana Yo, persona amada
Duerme en este corazón