Mantin nu Fushi
Ati neran nigai-ya
Yuru-ni tuke fushi nai sa
Kanu shama-nu fui-nu ni
Mantin-nu fushi yo
Sanzameku tin-gaara
Fushi hariti nagari-buni
Kanu shama-nu fui-nu ni
Mantin-nu fushi yo
Tin tuyumu fushibushi-ya shima tirashi
Kanagana-tu churabushi-ya satu tirashi
Wan kukuru-nu suku-ya mantin-nu fushi yo
Shima yuku nati tin-gaara
Hai hatiti nagari-buni
Nukunuku-tu umui-ya
Mantin-nu fushi yo
Tin tuyumu fushibushi-ya shima tirashi
Kanagana-tu churabushi-ya satu tirashi
Wan kukuru-nu suku-ya mantin-nu fushi yo mantin-nu fushi yo
Mantén tu Espíritu
Ati neran amargo
Sin duda, no hay escapatoria
En la oscuridad de la noche
Mantén tu espíritu
Las estrellas brillan en el cielo
Fluyendo con gracia
En la oscuridad de la noche
Mantén tu espíritu
El viento sopla frío y cortante
El mar embravecido y salvaje
No te rindas ante la adversidad
Mantén tu espíritu
El sol se pone en el horizonte
Brillando con intensidad
Poco a poco desaparece
Mantén tu espíritu
El viento sopla frío y cortante
El mar embravecido y salvaje
No te rindas ante la adversidad
Mantén tu espíritu, mantén tu espíritu