Famureuta
Mai nu hama uriti ashibu waran-cha ga
waraigui nu chuurasa yusu ni masati
bishi uchuru nami utu ya
wan na cheru uyanu
famureuta nu gutu ni uta nu gutu ni
[SHURAYOI SHURAYO] nieguta kutu
[SHURAYOI SHURAYO] kanashouri
Kunji sumira wan asachi sumira wan
hitu nu mama duuya yuru umi ya shiruji
[SHURAYOI SHURAYO] nieguta kutu
[SHURAYOI SHURAYO] kanashouri
Umari shima kana sa shima nu shi nasakin
shin ni umi sumiti washitinayumi
umi sumiri umi sumiri
Famureuta
En la playa de la danza, las olas rompen
La dulzura de la risa se desvanece lentamente
Las olas bailan con fuerza
En este lugar donde cantamos
Cantamos en la bruma, cantamos en la bruma
[SHURAYOI SHURAYO] la tristeza se desvanece
[SHURAYOI SHURAYO] melancolía
El sol se pone, la luna se levanta
El mar conoce el corazón de la gente
[SHURAYOI SHURAYO] la tristeza se desvanece
[SHURAYOI SHURAYO] melancolía
El amor florece, la isla susurra
En lo más profundo del corazón, caminamos juntos
Caminamos en el mar, caminamos en el mar