Code Crush
あこがれに向けて狂い出す果てない欲望が作った
Akogare ni mukete kuruidasu hatenai yokubō ga tsukutta
この場所で
Kono basho de
何が本当で何が嘘なのか
Nani ga hontō de nani ga uso na no ka
わからない溢れる情報が
Wakaranai afureru jōhō ga
僕らを巻き込む僕らを追い込む
Bokura wo makikomu bokura wo oikomu
今日もまた僕は試されてる
Kyō mo mata boku wa tamesareteru
悲しみに満ちた街の素顔など
Kanashimi ni michita machi no sugao nado
人ごみや物で埋もれ逃げ回う
Hitogomi ya mono de umore nigemawau
街の中飲み込まれ
Machi no naka nomikomare
同じような顔して行く人の群れ
Onaji yōna kao shite iku hito no mure
また誰か飲み込んで行く
Mata dareka nomikonde iku
立ち向かおうあらゆる愛
Tachimukaou arayuru ai
わずかな願い握りしめて
Wazuka na negai nigirishimete
僕は行くよこんな心
Boku wa iku yo konna kokoro
渇き切った楽園の中
Kawaki kitta rakuen no naka
諦めとか終わりに手を伸ばそうとする君の前に
Akirame toka owari ni te wo nobasou to suru kimi no mae ni
せめて優しい光見せて灯し続けてあげたいから
Semete yasashii hikari misete tomoshi tsudzukete agetai kara
誰かの心を温めたくって
Dareka no kokoro wo atatametakutte
言葉装いしてもこの場所じゃ
Kotoba yosoi shite mo kono basho ja
何もが偽善に何もが意味なく
Nani mo ga gizen ni nani mo ga imi naku
目の当たりにするんだ 張りきさを
Me no atari ni surunda harikisa wo
失王を纏い眠る夜を何度も知っては
Shitsuō wo matoi nemuru yoru wo nando mo shitte wa
それでもね 泣きながらも言い聞かせた
Soredemo ne nakinagara mo iikikaseta
立ち向かって越えてかなきゃいけないもの
Tachimukatte koete kanakya ikenai mono
それはきっと
Sore wa kitto
怯えすぎたこの心が作ってしまう限界なんだと
Obiesugita kono kokoro ga tsukutte shimau genkai nan da to
そうみんな自由と幸せの権利を手にしてる
Sō minna jiyū to shiawase no kenri wo te ni shiteru
だからきっともっとってね
Dakara kitto motto tte ne
僕を動かして'かなきゃ
Boku wo ugokashite 'kanakya
立ち向かおうあらゆる愛
Tachimukaou arayuru ai
わずかなリアル握りしめて
Wazuka na riaru nigirishimete
僕は歌う溢れ逢おう戸惑い皆脱ぎ捨てように
Boku wa utau afureaou tomadoi minna nugisuteyou ni
混乱はます時代の中
Konran wa masu jidai no naka
ついつまをね合わせようと
Tsuitsuma wo ne awaseyou to
差し出されたその中へと飛び込んで行く前に
Sashidasareta sono naka e to tobikonde iku mae ni
さあコードクラッシュ
Sā kōdo kurasshu
Aplastón de Código
Anhelos desenfrenados creados hacia la admiración
En este lugar
¿Qué es real y qué es mentira?
La abrumadora información
Nos envuelve, nos acorrala
Una vez más hoy estoy siendo puesto a prueba
La verdadera cara de la ciudad llena de tristeza
Se pierde entre la multitud y los objetos, huyendo
Absorbido por la ciudad
Entre la multitud de personas con caras similares
Una vez más, alguien es absorbido
Enfrentémonos a todo tipo de amor
Aferrándonos a un pequeño deseo
Así es como avanzo con este corazón
En medio de un paraíso sediento
Frente a ti, que intentas alcanzar la resignación y el final
Quiero mostrarte al menos una luz amable, porque quiero seguir brillando
Quiero calentar el corazón de alguien
Aunque disfraces tus palabras, en este lugar
Todo es hipocresía, todo carece de sentido
Nos enfrentamos a la determinación
Conozco las noches envueltas en la tristeza del rey perdido
Aun así, mientras lloraba, me decía a mí mismo
Tenemos que enfrentar y superar lo que nos hace llorar
Eso seguramente
Es el límite creado por este corazón que ha estado demasiado asustado
Todos tenemos el derecho a la libertad y la felicidad
Así que seguramente, debemos movernos más
Para ser impulsados por mí mismo
Enfrentémonos a todo tipo de amor
Aferrándonos a una pequeña realidad
Canto para encontrarnos desbordados, dejando atrás la confusión
En medio de esta era de caos
Intentemos unir los cabos sueltos
Antes de lanzarnos hacia lo que se nos ofrece
Ahora, ¡aplastón de código!