Golden Moonlight
夜明けには君を 金色にそめる 月となり君を
yoake ni wa kimi wo kin'iro ni someru tsuki to nari kimi wo
Daybreak, I'll be golden moonlight
Daybreak, I'll be golden moonlight
私の心が何のためにあるのか みせてあげるよ
watashi no kokoro ga nan no tame ni aru no ka misete ageru yo
信じる”ってすごく難しいけれどねもう恐れないで
shinjiru tte sugoku muzukashii keredo ne mou osorenai de
いつも私に真実を語ると 絶対約束してね
itsumo watashi ni shinjitsu wo kataru to zettai yakusoku shite ne
夜明けには君を 明るく照らす
yoake ni wa kimi wo akaruku terasu
月となり君を 見守ってるから
tsuki to nari kimi wo mimamotte ru kara
君は迷わず私の愛を支えにしていいよ
kimi wa mayowazu watashi no ai wo sasae ni shite ii yo
Daybreak, I'll be golden moonlight
Daybreak, I'll be golden moonlight
私はいつも正直に君のそばにいると誓うよ
watashi wa itsumo shoujiki ni kimi no soba ni iru to chikau yo
人はすべて失ったときに大切なものに気付くから
hito wa subete ushinatta toki ni taisetsu na mono ni kidzuku kara
現実を打ち破れるくらい 真実の光り導いてるよ
genjitsu wo uchiyabureru kurai shinjitsu no hikari michibiiteru yo
夜明けには君を 明るく照らす
yoake ni wa kimi wo akaruku terasu
月となり君を 見守ってるから
tsuki to nari kimi wo mimamotte ru kara
忘れないでいて 心は離れないと言ったこと
wasurenai de ite kokoro wa hanarenai to itta koto
Daybreak, I'll be golden moonlight
Daybreak, I'll be golden moonlight
夜明けには君を 明るく照らす 月となり君を 見守ってるから
yoake ni wa kimi wo akaruku terasu tsuki to nari kimi wo mimamotte ru kara
陰る日でさえ 陽の光りで 希望の景色を 見せてあげるよ
kaguru hi de sae hi no hikari de kibou no keshiki wo misete ageru yo
私が信じれるのも君しかいない そのスピードについていくから
watashi ga shinjireru no mo kimi shika inai sono supiido ni tsuite iku kara
私の愛はいつまでも君のためにここにある
watashi no ai wa itsumade mo kimi no tame ni koko ni aru
Daybreak, I'll be golden moonlight
Daybreak, I'll be golden moonlight
Luz de luna dorada
Al amanecer, me convertiré en la luna y te teñiré de dorado
Amanecer, seré luz de luna dorada
Te mostraré para qué sirve mi corazón. Creer es increíblemente difícil, pero ya no tengas miedo
Por favor, prométeme que siempre me dirás la verdad
Al amanecer, me convertiré en la luna que brilla intensamente sobre ti, velando por ti, para que puedas confiar en mi amor sin dudarlo
Amanecer, seré luz de luna dorada
Te prometo que siempre estaré ahí para ti, de verdad, porque solo cuando lo has perdido todo te das cuenta de lo que es verdaderamente importante
Te guía con la luz de la verdad, lo suficientemente fuerte como para atravesar la realidad
Me convertiré en la luna que brilla intensamente sobre ti al amanecer, velando por ti, así que por favor no olvides lo que dije sobre que nuestros corazones nunca se separarán
Amanecer, seré luz de luna dorada
Al amanecer, seré la luna, brillando intensamente sobre ti y velando por ti. Incluso en días nublados, te mostraré un paisaje de esperanza con la luz del sol. Eres la única en quien puedo creer, y seguiré tu ritmo. Mi amor siempre estará aquí para ti
Amanecer, seré luz de luna dorada