Deep Freeze
Deep freeze 初めて君が こんなに不器用にうまれついた
Deep freeze hajimete kimi ga konna ni bukiyou ni umaretsuita
こんな… こんな私のために deep freeze
konna... konna watashi no tame ni deep freeze
きっと何かが変わりはじめても誰も
kitto nanika ga kawari hajimete mo dare mo
求める愛の姿だけは変わらないよ
motomeru ai no sugata dake wa kawaranai yo
冬空の下 悲しませる すがりつける
fuyuzora no shita kanashimaseru sugaritsukeru
そんな深く凍りつくものでケガして
sonna fukaku kooritsuku mono de kega shite
それでも歩きたかったのは
soredemo arukitakatta no wa
君に少しでも近づける私になりたかったから
kimi ni sukoshi demo chikazukeru watashi ni naritakatta kara
Deep freeze 凍える君を守りたくて寄り添ってみても
Deep freeze koooru kimi wo mamoritakute yorisotte mite mo
ほんとは大きな体温にあたためられてる私なんだ
hontou wa ookina taion ni atatamerareteru watashi nanda
Deep freeze 初めて君が こんな不器用に生まれついた
Deep freeze hajimete kimi ga konna bukiyou ni umaretsuita
私のため変わらぬ愛を見せようとしてくれた broken deep freeze
watashi no tame kawaranu ai wo miseyou to shite kureta broken deep freeze
ありのままじゃ もう美しいものじゃなく
ari no mama ja mou utsukushii mono ja naku
毎日は もうすでに汚れてて
mainichi wa mou sudeni yogorete te
冬空の下 しがみつけず 確かめられず
fuyuzora no shita shigami tsukezu tashikamerarezu
そんな深く凍りつくものを抱えて
sonna fukaku kooritsuku mono wo kakaete
それでも君が私を見つけて
soredemo kimi ga watashi wo mitsukete
「美しい」とね呼べるものを与えてくれたから
utsukushii to ne yoberu mono wo ataete kureta kara
Deep freeze 凍える君を守りたくて なぐさめてみても
Deep freeze koooru kimi wo mamoritakute nagusamete mite mo
ほんとはその綺麗な涙に また救われてる私なんだ
hontou wa sono kireina namida ni mata sukuwareteru watashi nanda
Deep freeze 初めて君が こんな不器用に生まれついた
Deep freeze hajimete kimi ga konna bukiyou ni umaretsuita
私のため汚れた世界壊そうとしてくれた broken deep freeze
watashi no tame yogoreta sekai kowasou to shite kureta broken deep freeze
人なんてね 当たり前に弱くて
hito nante ne atarimae ni yowakute
でも君は どう強さに変えてゆくか知ってた人
demo kimi wa dou tsuyosa ni kaete yuku ka shitteta hito
Deep freeze 凍えるときも 君が生きている事理由に
Deep freeze koooru toki mo kimi ga ikite iru koto riyuu ni
生きてくことから逃げなかった私がいるの
ikiteku koto kara nigenakatta watashi ga iru no
Deep freeze 初めて君が こんな不器用に生まれついた
Deep freeze hajimete kimi ga konna bukiyou ni umaretsuita
私のため生きてく愛を 見せようとしてくれた broken deep freeze
watashi no tame ikiteku ai wo miseyou to shite kureta broken deep freeze
Congelación profunda
Congelación profunda Por primera vez, naciste tan torpe... Para alguien como yo, congelación profunda
Sin duda, aunque algo empiece a cambiar, la forma de amor que todos anhelan nunca cambiará. Bajo el cielo invernal, trae tristeza, algo a lo que aferrarse, algo que congela profundamente, y me lastimé, pero aún así quise caminar porque quería convertirme en alguien que pudiera acercarse un poco más a ti
Congelado profundamente. Intento permanecer cerca de ti, queriendo protegerte mientras te congelas, pero en realidad, soy yo quien se calienta con el gran calor de tu cuerpo
Congelación profunda Por primera vez, intentaste mostrarme tu amor inmutable por alguien como yo que nació tan torpe Congelación profunda rota
Tal como soy, ya no soy hermosa, cada día está manchado, no puedo aferrarme al cielo invernal, no puedo confirmar nada, llevo conmigo algo que está congelado profundamente, sin embargo me encontraste y me diste algo que puedo llamar "hermoso"
Congelación profunda Quiero protegerte mientras te congelas, y aunque intento consolarte, en verdad, son tus hermosas lágrimas las que me salvan de nuevo
Congelación profunda Por primera vez, intentaste destruir este mundo sucio para mí, que nací tan torpe. Congelación profunda rota
Los seres humanos somos débiles por naturaleza, pero tú eras alguien que sabía cómo transformar esa debilidad en fortaleza
Congelación profunda Incluso cuando me estaba congelando, no huí de la vida porque tú seguías vivo
Congelación profunda Por primera vez, intentaste mostrarme el amor que sientes por mí, alguien que nació tan torpe. Congelación profunda rota