Our Sound
わたしたちてにして 12(じゅうに)のおんかいが
Watashitachi te ni shite 12(juu-ni) no onkai ga
げんじつをのせてね ひびきあっているから
Genjitsu wo nosete ne hibikiatte iru kara
つらくても ためらう みみをいますませて
Tsurakutemo tamerau mimi wo ima sumasete
おもいをはきすてる ばしょをここにみつけて
Omoi o hakisuteru basho wo koko ni mitsukete
そしてだれかのこえをそのむねにうけとめ
Soshite dareka no koe wo sono mune ni uketome
おもいよせあってゆこう
Omoi yoseatte yukou
our sound
our sound
ねえ きみのくるしみやおこりをおとにのせて
Nee kimi no kurushimi ya okori wo oto ni nosete
Our sound
Our sound
ねえ きみのよわさも そうまよいさえもわたしにきかせて
Nee kimi no yowasa mo sou mayoi sae mo watashi ni kikasete
わたしたちてにした 12(じゅうに)のおんかいが
Watashitachi te ni shita 12(juu-ni) no onkai ga
ゆめをめぐらせてね かなであっているから
Yume o megurasete ne kanadeatte iru kara
ひとりきりじゃいられそうもないときには
Hitorikiri ja iraresou mo nai toki ni wa
このおとをたよりに きもちをたぐりよせて
Kono oto wo tayori ni kimochi wo taguri yosete
そしてだれかとおもいがかさなりあえたしゅんかん
Soshite dareka to omoi ga kasanariaeta shunkan
あいがみえるよ
Ai ga mieru yo
our sound
our sound
ねえ きみのよろこびやきぼうをおとにのせて
Nee kimi no yorokobi ya kibou wo oto ni nosete
Our sound
Our sound
ねえ きみのつよさも そうじょうねつまでわたしにきかせてよ
Nee kimi no tsuyosa mo sou jounetsu made mo watashi ni kikasete yo
おとにのせたそのいたみや
Oto ni noseta sono itami ya
ぬくもりがかすくするさきへ
Nukumori ga kasuku suru saki e
repeat
repeat
repeat
repeat
Nuestro Sonido
Watashitachi te ni shite 12 (doce) notas
Llevan la realidad en ellas, resonando entre nosotros
Aunque sea doloroso, no dudes, abre tus oídos ahora
Encuentra el lugar donde puedas desechar tus pensamientos
Y luego, recibe la voz de alguien en tu corazón
Vamos acercando nuestros pensamientos
* nuestro sonido
Hey, llevando tus sufrimientos y enojos en el sonido
Nuestro sonido
Hey, déjame escuchar también tus debilidades y dudas
Las 12 (doce) notas que tenemos en nuestras manos
Nos hacen girar en sueños, resonando juntos
Cuando sientas que no puedes estar solo
Confía en este sonido, acércate a tus sentimientos
Y luego, en el momento en que nuestros pensamientos se entrelazan con alguien
Puedo ver el amor
** nuestro sonido
Hey, llevando tus alegrías y esperanzas en el sonido
Nuestro sonido
Hey, déjame escuchar también tu fuerza y pasión
El dolor y el calor llevados por el sonido
Se desvanecen suavemente hacia adelante
* repetir
** repetir