Step Up!
One, Two STEP UP! akiramezu
Three, Four STEP UP! sagashidase
One, Two STEP UP!
wakai tsumori ga itsu shika kidzukeba
mou subete ni kotae semararete ite
akirame oboete yuku koto wo
otona ni naru koto to surikaete wa
nanda tte kakko tsukete heijoushin
yosoou sube mi ni tsuite
namida mo kizu mo dakishime sokonete iku you ja ne
kono saki kagayaku mono wo chokushi dekizu kumoraseteku dake sa
One, Two STEP UP! te ni shiteru
Three, Four STEP UP! sono michi de
tokimeki to genjitsu wo ryouritsu sasenakucha
One, Two STEP UP! akiramezu Three, Four STEP UP!
sagashidase
feelin' Power! jibun nari no DAIAMONDO GO-RU
Let's go!!
nee saiwai na koto ni watashitachi
tada koko ni tachitsukusu dake demo ne
asu wa yatte kite kureru
keredo "aseri" wa mukashi yori mo ne
shinjitsumi wo mashite kite
mata asu ga aru kagiri wa nanika wo erabanakya tte
One, Two STEP UP! asu no koto
Three, Four STEP UP! suru tame ni isogashikute
kyou wo miushinatteru watashitachi
One, Two STEP UP! jidai nanka ni
Three, Four STEP UP! oite karezu
Feelin' Power! jibun ga jidai wo oite iku no
One, Two STEP UP! hora motto
Three, Four STEP UP! nakami ga ne
GYUtto tsumatta mono wo te ni suru hi made
One, Two STEP UP! akiramezu
Three, Four STEP UP! sagashidase
Feelin' Power! jibun nari no DAIAMONDO GO-RU
Let's go!!!
¡Da un paso adelante!
Uno, dos ¡Da un paso adelante! sin rendirte
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! búscalo
Uno, dos ¡Da un paso adelante!
El deseo de ser joven, cuando te das cuenta
Ya estás siendo presionado por todo
Recordar cómo rendirse
Y cambiarlo por volverse adulto
Poniendo una actitud de '¿Qué?' y manteniendo la compostura
Buscando una forma alternativa, siguiendo tu instinto
Las lágrimas y las heridas, no puedes simplemente abrazarlas y seguir adelante
No puedes simplemente oscurecer lo que brilla más adelante
Uno, dos ¡Da un paso adelante! lo tienes en tus manos
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! en ese camino
Tienes que equilibrar la emoción y la realidad
Uno, dos ¡Da un paso adelante! sin rendirte, tres, cuatro ¡Da un paso adelante! búscalo
¡Sintiendo el poder! Tu propio diamante en bruto
¡Vamos!
Oye, somos afortunados
Simplemente estamos aquí de pie, ¿verdad?
Pero el mañana vendrá
Pero la 'prisa' es más fuerte que antes
Ven a creer en la honestidad
Hasta que haya un mañana, tienes que elegir algo
Uno, dos ¡Da un paso adelante! por el mañana
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! ocupados para hacerlo
Perdiendo de vista el hoy
Uno, dos ¡Da un paso adelante! sin dejar atrás
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! en la era
¡Sintiendo el poder! Tú estás dejando atrás la era
Uno, dos ¡Da un paso adelante! mira más
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! hasta el día en que tengas algo fuertemente en tus manos
Uno, dos ¡Da un paso adelante! sin rendirte
Tres, cuatro ¡Da un paso adelante! búscalo
¡Sintiendo el poder! Tu propio diamante en bruto
¡Vamos!