K'mo Chalom
Bo nat'chil hakol mechadash, me'achshav
bo mitoch he'avar, lech ito, lech elav
kach me'atzmecha et hatov, et kulcha
kvar karov lelibcha, mashehu nif'tach.
Kach oti lemakom shel shalom mehayom
kach veten har'gashah shel shinui shefit'om
ein milah ra'ah, rak ani, rak atah
im ha'or she'alah min ha'afelah.
K'mo chalom
hu yavo li misof ha'olam
hu yavi ahavah lechulam
k'mo chalom hu yavo
k'mo chalom
veyoter mitamid hu karov
hu yiten li sibah le'ehov
k'mo chalom
Sheket ba la'olam, rak hedei se'arah
od hol'mim mis'vivi, mesap'rim mah karah
al tabit le'achor, tis'takel el ha'or
ve'et mah sheyakar techabek vetish'mor.
K'mo chalom...
Like a dream
It will come and surround us with light
It will shine everyday, every night
Like a dream, it will come
K'mo chalom...
Como un sueño
Todo comienza de nuevo, desde ahora
Dentro del pasado, ve con él, ve hacia él
Toma lo bueno de ti, todo de ti
Ya está cerca de tu corazón, algo se abrirá.
Llévame a un lugar de paz desde hoy
Toma y da la sensación de un cambio repentino
No hay palabra mala, solo yo, solo tú
con la luz que sube de la oscuridad.
Como un sueño
vendrá a mí desde el fin del mundo
traerá amor para todos
como un sueño vendrá
como un sueño
y siempre estará cerca
me dará una razón para amar
como un sueño
Silencio en el mundo, solo el eco del viento
aún sueñan a mi alrededor, cuentan qué es difícil
no mires hacia atrás, mira hacia la luz
y abraza y cuida lo que es valioso.
Como un sueño...
Como un sueño
Vendrá y nos rodeará con luz
Brillará todos los días, todas las noches
Como un sueño, vendrá
Como un sueño...