Der Junge Am Fluss
Der Junge am Fluß, er liegt im Sand, blickt in den Himmel,
schaut in die Bäume, lauscht seinen Träumen,
fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten,
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch, steigt dann ans Ufer.
Refrain:
Und liegt im Sand, der Junge am Fluß, er liegt im Sand
blickt in den Himmel, schaut in die Bäume,
Der Junge am Fluß, der Junge am Fluß.
Fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch, steigt dann ans Ufer.
Refrain...
Der Junge am Flu
El chico en el río
El chico en el río, yace en la arena, mira al cielo,
observa los árboles, escucha sus sueños,
cae de las nubes, se sumerge en las aguas,
flota con las olas, nada con los peces, luego sube a la orilla.
Estribillo:
Yace en la arena, el chico en el río, yace en la arena,
mira al cielo, observa los árboles,
El chico en el río, el chico en el río.
Cae de las nubes, se sumerge en las aguas,
flota con las olas, nada con los peces, luego sube a la orilla.
Estribillo...
El chico en el río